140 
BASSO  EGITTO 
dalle  orientali.  Virgilio  parlando  di  una  ofteffa  Siriana,  che  come  i 
Khaual  e le  gauazi  fi  accompagnava  coi  crotali,  dice  : 
Copa  Syrifca  caput  Graiae  redimita  mitella 
Crifpum  fub  crotalo  doda  movere  latus 
Ebria  famofa  faltat  lafciva  taberna  (i). 
Di  tanto  in  tanto  il  ballo  s’interrompe,  ed  uno  dei  ballerini  fi  ri- 
pofa  filile  ginocchia  di  uno  degli  fpettatori  mentre  il  compagno  fa  la 
cerca  col  darabukkeh  che  ferve  di  caffaforte. 
Dopo  il  ballo  vi  è una  fcena  di  mimica  intercalata  da  qualche  fto- 
riella  di  cui  i frizzi,  fcelti  nel  più  libero  frafario  del  popolo,  deftano 
ilarità  generale. 
Vi  è fra  i tanti  un  altro  caffè  nel  quale  paffiamo  una  parte  della 
fera;  è affai  più  grande  di  quello  di  cui  ho  parlato,  ed  accoglie  una 
Società  indigena  più  fcelta. 
Nel  centro  di  una  bella  tenda  a fcacchi  roffì,  gialli  e turchini,  ri- 
fchiarata  da  piccoli  fanùs,  vi  è un’orcheftra  di  cinque  alatieh  « fuo- 
natori  ; » oltre  al  darabukkeh  ed  al  nai,  vi  è un  tamburello  fimile  a 
quello  dei  napoletani  detto  far,  un  violino  a due  corde,  la  rebàbeh  (2), 
ed  una  fpecie  di  ghitarpa  a fettantacinque  corde  chiamata  qanùn  (3). 
(1)  Virgilio,  Copa,  vers.  i-3. 
(2)  Codelio  llrumento  è chiamato  da  Lane  (óMoct.  Egip.,  p.  356)  Kamenjeh  e dà  il  nome  di  rebabeh 
ad  un  violino  fimile  di  forma  al  primo,  ma  più  groffolano.  In  Algeria  vi  è la  dillinzione  fra  kamenjek 
e rebabeh  (Salvador,  oMuJique  arabe,  42),  mentre  al  Cairo  il  nome  di  rebabeh  è dato  indillintamente 
alle  due  fpecie  di  violini. 
Rammento  che  la  rebabeh  (di  origine  perfiana)  paffò  in  Spagna  fotto  il  nome  di  rebel,  in  Francia 
fotte  quello  di  rebec  ed  in  Italia  fi  chiamò  da  prima  ribeba  e quindi  ribeca.  Ribecchino  era  lo  lleflb 
llrumento  più  piccolo,  od  il  fuonatore.  Anni  fa  fi  vedeva  ancora  per  infegna  della  0 olleria  del  Rebecchino  » 
a Milano  un  cantarino  colla  ribeca  ad  armacollo. 
(3)  oyts  qanun,  il  che  fignifica  regola,  legge,  ufo.  È una  calla  armonica  in  forma  di  trapezio 
fulla  quale  fono  tele  y3  o y5  corde,  tre  per  tre.  Il  fuonatore  tiene  lo  llrumento  fulle  ginocchia  e lo  fuona 
