EL-HAMMAM. 
169 
el-aiiual  e ftefo  un  afciugamano  in  terra  in  guifa  di  tappeto  dicevano 
la  preghiera  del  dohr  (i)  « mezzodì,  » la  quarta  del  giorno.  Partiti 
quefti  ultimi  fi  rimane  foli  M.  ed  io,  affaporando  le  dolcezze  di 
quel  dormiveglia,  che  ripofa  il  corpo  e la  mente,  che  tutti  i viaggiatori 
chiamano  il  Kief,  benché  quella  fia  una  parola  turca  completamente 
ignorata  in  Egitto.  Un  bel  ragazzo  che  ci  ferve  di  lauinji  profitta 
della  partenza  dell’ultimo  bagnante  per  portarci  i shibuk  e le  chic- 
chere di  caffè,  mentre  un  fuo  compagno  profuma  la  camera  brucian- 
dovi del  legno  di  aloè.  (Rammento  che  effendo  in  ramadàn,  non  folo 
è proibito  di  mangiare,  bere  e fumare  durante  le  ore  del  giorno  ma 
bensì  di  refpirare  profumi)  (2).  L’atmosfera  calda  e profumata  d’aloè 
e ài  geòdi  i'i),  l’aroma  del  caffè,  aggiungono  alla  fpoffatezza  del  corpo 
un  beneffere  indefcrivibile  e fi  finirebbe  ad  addormentarfi  fe  il  lauinji 
non  teneffe  a dare  l’ultima  mano  alla  purificazione  del  noflro  corpo, 
rafpandoci  la  pianta  dei  piedi  con  dei  pezzi  di  pomice  (4).  Eccoci 
rivefliti  e tornati  nel  meslakh  ; paghiamo  con  qualche  franco  un  par 
d’ore  di  piacevoli flimo  « far  niente.  » 
Ufciti  in  ftrada  proviamo  un  fenfo  di  frefco  ben  naturale  dopo  la 
temperatura  torrida  alla  quale  eravamo  flati  fottopofli,  ma  una 
buona  trottata  fui  noflri  afinelli  ed  il  fole  d’Egitto  ci  rimettono  in 
breve  nello  flato  normale. 
(1)  Si  pronunzia  dohr  benché  fi  feriva  è quello  uno  dei  cafi  in  cui  il  Ji  fi  confonde  col 
(2)  11  profeta  (Corano,  cap.  II,  179,  i83)  non  proibì  che  i cibi  e le  bevande  durante  il  digiuno  del 
ramadan-,  il  tabacco  ed  i profumi  furono  proibiti  in  feguito  dai  commentatori. 
(3)  Gebeli  (montanino)  è il  tabacco  che  viene  dalla  Siria  che  col  furi  e col  kurani  è fumato  comu- 
nemente in  Egitto. 
(4)  Alle  volte  fono  in  terra  cotta. 
Arconati  Visconti,  Diario,  I. 
22 
