i82 
BASSO  EGITTO 
Sueis  non  era  ancor  finita  (0;  vi  era  un  tratto  di  ftrada  che  fi  fa- 
ceva in  "arabie  (carrozza).  Seppi  fora  alla  quale  dovevano  partire, 
me  ne  andai  il  giorno  prima  vicino  al  punto  ove  è ora  il  N°  14 
ed  afpettai  che  la  carrozza  paffafTe.  Era  notte  quando  giunfe  e 
fi  fermò  pel  cambio  dei  cavalli.  La  carrozza  era  fcura  e piena  di 
gente,  ci  vedevo  poco,  ma  riconobbi  nell’angolo  in  fondo  il  marito, 
la  donna  era  davanti,  prefi  il  mio  fekk'in  e ferii  nell’ombra,  poi  me 
andai.  Tornato  a Mafr  non  feppi  nulla  per  un  pezzo,  poi  mi  fu 
raccontato  da  un  dragomanno  che  tornò  da  Sueis  che  il  colpo  era 
andato  fallito,  che  il  marito  era  flato  ferito  ma  non  era  morto. 
Ormai  fono  trafcorfi  alcuni  anni  da  che  ci  fiamo  vifli.  Non  ci  penfo 
più-,  ma  ^ dem  binaina  (v’è  fangue  fra  di  noi)  e un  giorno  o faltro  fe 
ci  incontriamo  ricomincerà. 
Cercai  di  perfuadere  Marzù  che  mi  pareva  tempo  di  finirla,  e 
poiché  non  era  morto  nefluno  lafciar  correre  e non  badarci  più, 
ma  lui  continuava  con  una  voce  dolce  che  fmentiva  un  occhio  nero 
e fcintillante; 
— Se  ci  troviamo  di  nuovo  farà  lui  che  vorrà  riprincipiare;  per 
me  ormai  fon  contento.  Poi  fi  parlò  d’altro,  dei  pellegrinaggi  alla 
Mecca  della  haua-el-asfar  (aria  gialla,  cioè  il  colera)  ed  a quello  punto 
del  difcorfo  tornò  a quello  di  prima  efclamando  : 
— Sia  benedetto  il  Profeta!  fe  l’aria  gialla  lo  porta  via. 
In  quello  augurio  c’entrava  più  paura  che  vendetta  ; morto  il  ri- 
vale non  c’era  più  nulla  da  temere.  Ce  ne  tornammo  a cafa  all’ora 
del  tramonto. 
(i)  Cominciata  nel  i855  terminò  nel  i858. 
