ISCRIZIONE  NABATEA  E LATINA. 
397 
Jjcri\ione  V^abatea  e Latina. 
Al  Kìia^neh  trovai  P.  con  oAbdallah,  e ficcome  avevamo  ancora 
dinanzi  a noi  due  ore  di  luce  ci  dirigemmo  infieme  verfo  Toriente 
della  città  in  cerca  deH’ifcrizione  latina  che  M.  L.  Renier  mi  aveva 
incaricato  di  ricopiare. 
Ufciti  dal  Sik,  a delira  dirimpetto  al  Teatro  vifitammo  la  prima 
tomba  (che  chiamerò  la  tomba  coU’ifcrizione  nabatea  per  diliinguerla 
dalle  altre)  della  regione  orientale  della  città.  La  facciata  fcolpita  fullo 
Icoglio  è femplicilTima,  la  parete  è formontata  da  quegli  ornati  in 
forma  di  fcala  che  caratterizzano  i monumenti  nabatei.  Codefto  orna- 
mento che  io  fappia  non  li  trova  che  nelle  rovine  di  Petra.  L’in- 
terno della  tomba  è Lavato  di  i5  folfe  quadrilunghe  fenza  coper- 
chio difpofte  in  varii  fenfi.  In  fondo  alla  unica  Itanza  che  forma 
l’interno  della  tomba  un’apertura  a centina  contiene  altre  due  folle. 
Era  forfè  una  fpece  di  fepolcreto  che  riuniva  i morti  appartenenti  ad 
una  famiglia:  la  femplicità  dell’architettura  della  facciata  non  faceva 
fupporre  però  che  la  tomba  folle  quella  di  un  gran  perfonaggio. 
Ciò  che  trovai  di  più  importante  fu  una  ifcrizione  finaitica  o na- 
batea fulla  parete  finillra  della  camera  mortuaria.  L’ ifcrizione  era 
