368 
Rivot und Duchanoy. 
heimgesucht werden, wegen einer ungewissen bevorstehenden Gefahr verlassen 
worden sei, und dass sich Aleppo, Caracas, Messina, Lissabon, Lima, Ragusa u. s.w. 
selbst nach den schrecklichsten Erdbeben wieder vom Neuen aufgebaut haben." 
XV. 
Berg-- und hüttenmännische Notizen aus dem Nagybänyaer 
Bergbezirke. 
Von Rivot und Duchanoy. 
Uebersetzt von August Grafen v. Marschall. 
Vorwort von W. Haidinger. 
Die nachstehende Mittheilung ist ein Bruchstück des Reiseberichtes, den 
die genannten Herren in dem dritten Bande der Annales des mines (Cinquieme 
Serie, 1. livraison de 1853) unter dem Titel: Voyage enHongrie,execute en 
185 1 gar MM. Rivot et Duchanoy, ingenieurs des mines, veröffentlicht haben. 
Wir hatten bei ihrer Durchreise das Vergnügen, die Verfasser in Wien zu 
begriissen, und benützen nun wieder die Ergebnisse ihres Fleisses in der Auf- 
sammlung des Wissenswerthen aus einer Gegend, an der wir um so mehr Antheil 
nehmen, als sie sich in unserem eigenen Vaterlande befindet. 
Gewiss haben wir in dieser Beziehung unseren westlichen Freunden über- 
haupt sehr viele Belehrung zu verdanken. Noch immer ist es wahr, was die 
genannten Herren von dem Reisewerke des verewigten Beudant sagen: „Man 
muss zu diesem Buche greifen, um die Geologie von Ungarn zu studiren” *)• 
Und doch unternahm Beudant diese Reise schon im Jahre 1816, ich hatte 
seihst das Vergnügen ihn, nach derselben in Freiberg zu sehen, und das Reise- 
werk erschien im Jahre 1823; ein langer Zeitraum ist daher verflossen, und nur 
erst in den letzten Jahren begann man auch von unserer Seite dieser Abtheilung 
von Arbeiten mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Specielle Berichte über öster- 
reichische Bergwerksgegenden wurden aber mehrere zu verschiedenen Zeiten 
von verschiedenen französischen Berg-Ingenieuren gegeben, so von den Herren 
Grüner, Au dibert, Manes, de Chancour toi s, MichelCheval ier, Cou che, 
Debette, de Hennezel, Fache, lePlay, Rivot, Phillip s, Ville und anderen. 
Nicht mit Stillschweigen dürfen wir namentlich hier die grossen Verdienste 
übergehen, welche sich Herr Dr. Ami Boue seit dem Anfänge der zwanziger Jahre 
um die Kenntniss unseres Vaterlandes erworben, wenn wir uns auch freuen, ihn 
jetzt als unseren Landsmann zu betrachten, da er sich in Wien häuslich nieder- 
gelassen hat. Aber während der Zeit seiner Studien des Landes, namentlich wäh- 
rend der ersten Periode, bewegte er sich als Fremder im innigsten Zusammenhänge 
vorzüglich mit den Geologen Frankreichs, so wie er einer der ersten Theilnehmer 
1 ) C’est a ce livre c/u’il faut avoir recours pour etudier la geologie de la Hongrie, p. 66. 
