Berg- und hüttenmännische Notizen aus dem Nagybänyaer Bergbezirke. J>71 
Die französischen Maass-, Gewichts- und Werthangaben des Originals sind 
auf österreichische gebracht worden. 
I. Bergbau und Aufbereitung. 
De r Be rgbez ir k vo n N agy b an y a. Die Stadt Nagyhänya liegt an der 
Gränze zwischen Ungarn und Siebenbürgen, östlich von der grossen ungarischen 
Ebene und an den westlichen Ausläufern des höheren siebenbürgischen Gebirgs- 
zuges. Die geologische Beschaffenheit ihrer Umgehung ist der von Schemnitz 
analog. Man findet, hier wie dort, Grünsteinporphyr auf Gneiss ruhend und von 
sehr entwickelten Trachytgebilden überlagert. Zahlreiche Erzgänge im Grün- 
stein und im Trachyt sind von Alters her in ungeheurer Ausdehnung, und ver- 
muthlich in verschiedenen Zeiträumen, der Gegenstand bergmännischer Arbeiten 
gewesen. Seit mehr als einem Jahrhunderte sind diese alten Baue wieder auf- 
genommen worden, ohne dass man bisher der Teufe nach ihren Endpunct er- 
reicht hätte. 
Die vorzüglichsten Aufsuchungs- und Abbau- Arbeiten sind bisher, unter 
etwas von einander abweichenden örtlichen Verhältnissen, zu Nagyhänya, Felsö- 
bänya, Kapnik, Borsahänya, Laposbänya, Olählaposbänya u. s.av. betrieben worden. 
Bei Nagyhänya setzen die Gänge ohne übereinstimmendes Streichen in 
Trachyt und in Grünstein auf; sie führen Silbererze, Eisenkiese und gediegenes 
Gold. Bei Felsöbänya enthalten die Gänge Bleiglanz, Blende und Grau-Spiess- 
glanzerz und streichen zum Theile an der Gränzscheide zwischen Grünstein 
und Trachyt. Bei Kapnik streichen sie alle im Grünstein und bilden, wie bei 
Schemnitz, Systeme paralleler Gänge. Sie führen sehr verschiedenartige Mineralien. 
Wir beschränken uns hier auf die flüchtige Beschreibung der auf einigen der 
wichtigsten Gängen zu Nagyhänya, Felsöbänya und Kapnik betriebenen Baue. Im 
zweiten Theile unserer Denkschrift werden wir die numerischen Angaben über 
den Gehalt der erbeuteten Erze auffuhren. Das Verfahren bei deren mechanischen 
Aufbereitung ist ungefähr dasselbe wie das zu Schemnitz übliche und bereits 
von uns beschrieben. 
Gänge von Nagyhänya. In der Nähe dieser Stadt kennt man, sowohl 
im Trachyt als im Grünstein, eine ziemliche Anzahl Gänge. Der bemerkens- 
wertheste davon ist der Kreuzberger Gang, auf welchem man auf seit mehr als einem 
Jahrhundert die vorhandenen uralten Baue von ungeheurer Ausdehnung untersucht. 
Kreuzberg. Diese gegen die Mitte des letzten Jahrhunderts eröffneten 
Baue sind an dem Ausbeissen des Ganges begonnen und durch einen im Tliale 
von Nagyhänya ausmündenden Erbstollen fortgeführt worden. Man hat dabei in 
den oberen Mitteln einen Quarzgang in einer Strecke von mehr als 1000 Klafter 
vom Stollenmundloch ausgefahren und ist dann, mit Hilfe einer Dampfmaschine, 
in die Teufe gegangen. Die Aufschliessungsstrecken werden unter ziemlich 
schwierigen Umständen und theilweise mit Verbau betrieben. Man kennt bisher 
einen bereits von den Alten abgebauten Hauptgang und einen noch unverhauenen 
sehr hoffnungsvoll anstehenden Nebengang, der von dem ersteren durchsetzt wird. 
