Ueber die Bildung der sächsischen Granulit-Formation. 
771 
durch die auffallenden Windungen ihrer Parallelstructur von allen übrigen 
Gneiss-Varietäten Sachsens unterscheiden. Diese Umwandlungen sind sowohl in 
den peripherischen, als in den peninsularischen Theilen des Schiefergebirges 
durch alle Stadien so stetig zu verfolgen, und das Maximum derselben gibt sich 
überall so entschieden im Contacte mit dem Granulite zu erkennen, dass man ihre 
Ursache nothwendig in einer materiellen Einwirkung des Granulifes auf den 
Schiefer suchen muss. Wenn nun aber diese Einwirkung ganz ähnliche Resultate 
lieferte, wie man solche so häufig in der unmittelbaren Umgebung grösserer 
eruptiver Granit-Ablagerungen zu beobachten Gelegenheit hat, durch welche der 
gemeine Thonschiefer gleichfalls bald zu Fleckschiefer, bald zu Glimmerschiefer, 
bald zu gneissartigen Gesteinen metamorphosirt wurde, wird man sich dann wohl 
sträuben können, dem sächsischen Granulite ebenfalls eine eruptive Bildungsweise 
zuzugestehen? — 
Zum Schlüsse erlaube ich mir nur noch darauf hinzuweisen, dass die 
sächsische Granulitformation durch zahlreiche Thäler und Schluchten, durch 
viele Steinbrüche und andere künstliche Entblössungen so vielfach aufge- 
schlossen ist, dass alle die oben erwähnten Thatsachen mit Leichtigkeit und 
Sicherheit beobachtet werden können. Man braucht nicht gerade „extremen 
Eruptionstheorien“ zu huldigen, um sich durch diese Thatsachen zu der Fol- 
gerung bestimmen zu lassen, dass wir es hier mit einer eruptiven Bildung 
zu thun haben. Und wenn es eben so wenig geläugnet werden kann , dass 
andere Granulite als primitive Bildungen zu betrachten sind, so finden wir 
uns wohl bei der Frage nach der eigentlichen Entstehungsweise der Granulite 
überhaupt auf eine abermalige Bestätigung des bekannten Satzes verwiesen: 
Multa fiunt eadem, sed aliter. 
sx. 
Wahrnehmungen bei einer Bereisung des Kupfer- und Blei- 
Gebietes im nordwestlichen Theile der Vereinigten Staaten 
Nord-Amerika’s, 
von Dr. Charles Alex. Wetherill. 
Aus dem englischen Manuscript übersetzt von A. Fr. Grafen Marschall 1 ). 
Ich schiffte mich am 15. August 1855 zu Cleveland auf dem Dampfboote 
„Planet“ (einem Schiffe von 1200 Tonnen 2 ) , welches zum Verkehr zwischen 
*) In den früheren Jahrgängen des „Jahrbuches der k. k. geologischen Reichsanstalt“ finden 
sich bereits mehrere Mittheilungen über die Bergbau-Bezirke Nord-Amerika’s (namentlich 
über das Anthracit-Gebiet von Pennsylvanien (1852, Heft III, S. 7) und über den Kupfer- 
und Eisen-Bezirk von Michigan (1853, Seite 406). A. d. Ue. 
2 ) Die Tonne a 2,000 Pfund. A. d. Ue. 
