772 
Dr. Charles Alex. Wetherill. 
Detroit und dem Kupfer- und Eisengebiet am Lake Superior bestimmt ist) ein, 
geführt vom Capitän M. H. Eastbrook, um über diesen See in die an dessen 
Ufern neu gegründete Stadt Superior zu gelangen. Im weiteren Verlauf meiner 
Reise nahm von Galena aus meine Richtung stromaufwärts, dem Laufe des Missi- 
sippi entlang, bis in das Innere des Bezirkes von Minnesota. 
Zu Detroit, dem ersten Ankerplätze des „Planet“, wird ein grosser Theil der 
Kupfererze aus den Umgebungen des Lake Superior auf den Schmelz werken 
der „Waterbury & Detroit Copper Company“ unter der Leitung des Gesellschafts- 
Agenten Herrn J. R. Gr oul zu Gute gebracht. Die Werke liegen an den Ufern 
des Flusses, zwei Meilen unterhalb der Stadt. Die Gesellschaft verarbeitet gegen 
2000 Tonnen *) Geschicke in einem Zeiträume von je 9 Monaten. Diese Geschicke 
werden in etwa 12 Gruben, alle in der Umgebung des Lake Superior, gewonnen; 
sie bestehen aus Klumpen von gediegenem Kupfer mit quarziger Gangart gemengt 
und aus gepochten Zeugen, denen man auch die Producte des (demnächst zu 
beschreibenden) Cupolofens beigibt. Diese Zeuge werden, ohne Beschickung 
mit irgend einem Flussmittel, in Partien zu 7 Tonnen * 2 ) in einen Flammofen 
gebracht, der mit harziger Kohle von Ohio geheizt wird. Der Ofen kann an seinem 
oberen Tlieile geöffnet werden, um grössere Brocken von Kupfererzen mittelst 
mechanischer Vorrichtungen auf die Sohle des Ofens zu bringen. Durch diesen 
Schmelzprocess werden an 65 Procent Kupfer ausgebracht, und ausserdem bleiben 
5 Procent davon in den Schlacken, welche noch einmal überarbeitet werden. Das 
geschmolzene Kupfer wird von der Sohle des Ofens mit Löffeln in Formen 
geschöpft, welche auf einer Achse schweben, so dass sie, sobald das Kupfer 
genügend abgekühlt ist, über einen Strom laufenden Wassers, in welchen die 
Zaine fallen, umgekippt werden können. Diese Zaine werden unmittelbar in den 
Handel gesetzt. Das so gewonnene Kupfer ist vorzüglich schön und schwefelfrei; 
sein Silbergehalt ist noch nicht bestimmt worden. Die Schlacke der Flammöfen 
( foul slag ) , welche voll schwarzer nadelförmiger Krystalle ist, wird in Cupol- 
öfen von 3 Fuss 3 ) Durchmesser und 11 Fuss Höhe zu Gute gebracht. Jeder 
Cupolofen hat 3 Kolbengehläse, welche durch Dampfkraft bewegt werden. Das 
tägliche Aufbringen jedes dieser Oefen beträgt 8 Tonnen 4 ), nebst 20 Procent 
Kalkzuschlag; das Brennmaterial ist harter Anthrazit von Lehigh. Die Schlacke 
aus den Cupolofen ( clean slag) enthält nur noch eine Spur von Kupfer; sie 
fliesst zugleich mit dem Metall in Behälter, wo sich beide Substanzen je nach 
ihrem specifischen Gewichte, getrennt absetzen und dem ruhigen Erstarren über- 
lassen werden. Das so gewonnene Kupfer wird nochmals, zugleich mit den rohen 
Geschicken in dem Flammofen aufgebracht. Dieses Kupfer zeigt an seiner 
*) 40,000 Centner englisches Gewicht. A. d. Ue. 
2 ) 14,000 engl. Pfund ; das englische Pfund Handels-Gewieht verhält sich nach Littrow 
(Masse, Münze und Gewichte Seite 71) zum Wiener Pfund wie 8,099 zu 10,000. A. d. Ue. 
3 ) Der englische Fuss ist nach Littrow (Masse, Gewichte und Münzen, Seite 9) gleich 
0'965 Wiener Fuss. A. d. Ue. 
4 ) 16,000 englische (12,958 - 4 Wiener) Pfunde. A. d. Ue. 
