HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
mentas ánimas, y eran en ellos ochocien- 
tos archeros. De la otra parte del cacique 
de Itipitapa, en la otra costa de la laguna 
en seys leguas, avia bien seys mili ánimas 
é ochocientos archeros. En fin, porque en 
esto no nos cansemos, digo que en el tiem- 
po quel capitán Gil Gongalez fué á aque- 
lla tierra, é después dél el capitán Fran- 
cisco Fernandez, teniente do Pedradas, 
paresgia que hervía de gente aquella tier- 
ra , segund yo lo supe en ella de los que 
lo vieron. 
Dexemos aparte el asolamiento é cau- 
sas de tantas muertes de los indios, é 
tractemos de los montes que arden é de 
los rios calientes de aquellas partes, que 
es lo que yo quiero predicar ó atribuyr á 
este quinto capítulo, é digo assi. 
Desde Managua á Itipitapa hay dos le- 
guas de camino, en el qual passo hay 
veynte é un arroyos de agua caliente, 
que entran en la laguna de León, en la 
costa de la qual están Managua é Itipita- 
pa de la banda del Sur , é de más lexos 
nasce una legua de la dicha laguna, é to- 
dos ellos vienen de hágia la parte é mon- 
te de Masaya ; pero comencemos del in- 
fierno, que llaman los indios mamea, que 
es cosa muy notable de ver é considerar. 
Y es desta manera ( Lám /.“, fig. ///.*). 
Legua y media de la cibdad de León 
está ún gerro muy alto de la otra parte de 
la laguna , el qual es de la manera que le 
pinté aqui, é la cumbre más alta tiene 
muchos agugeros, por donde, apartados 
unos de otros , continuamente , sin gessar 
un momento, sale humo. Bien creo yo que 
hasta la cabega é parte superior del mon- 
te , é desde León hay mas de tres leguas, 
porque do más de diez y ocho ó veynte 
leguas se paresge este humo, el qual de 
dia ni de noche no echa llama. Hay por 
allí mucha piedra agufre é muy buena, é 
aun tiénese por la mejor que se ha visto, 
segund la loan artilleros , para hager pól- 
vora , é otros para diverssos efettos. En 
las espaldas é lados deste monte ó sus ane- 
xos, que turan en redondo más de ginco 
ó seys leguas, hay en muchas partes mu- 
chas bocas de agua hirviendo , de la ma- 
nera que en el Pugol á dos ó tres leguas 
3e Nápoles, hierve la gufretara; é assi 
pienso yo que es todo este monte é sierra 
mineros de agufre. Hay otros agugeros 
por la tierra adentro de la dicha circunfe- 
rencia , por donde sale grandíssimo vien- 
to é muy caliente, tanto que no se puedo 
comportar de gerca. Hay otros agugeros 
por donde no sale viento, sino algún po- 
co de ayre ; pero llegándose hombre ger- 
ca ( como lo hagen muchos sin peligro) se 
oye muy grandíssimo ruydo , que paresge 
que allá dentro suenan diverssos é innu. 
merables fuelles de fraguas de herreros: 
é algunas veges gessa aquella espantable 
armonía por poco espagio, é torna á ha- 
ger lo mesmo , é assi de quando en quan- 
do son aquellas pausas ó silengio; pero 
el tiempo que gessa, es menos que la quar- 
ta parto del tiempo que se oye aquel es- 
truendo. También se halla mucho agije 
perfetto por allí, y entre las otras fuentes 
calientes hay una gerca de un pueblo que 
se dige Totoa, tan caliente, que cuesgen 
los indios allí la carne y el pescado y el 
pan que comen, en ella, y en muy breve 
espagio, que no se tarda en coger tanto 
como se tardará en degir dos veges el 
Credo ; é los huevos antes que se diga la 
mitad del Ave María se cuesgen. En el 
tiempo que truena ó llueve, ó en aquel 
tiempo que las aguas se continúan (aun- 
que á la verdad muy pocas veges llueve 
en aquella tierra); pero lloviendo ó sin 
llover, ningún año passa sin temblar mu- 
chas veges la tierra. É no es temblor assi 
sumario ni presto, sino muy resgio é lar- 
go ; é yo he estado en aquella cibdad, é 
vi temblar de manera aquellas casas, que 
nos salíamos, huyendo dellas, á las calles 
y á la plaga, porque no se hundiessen so- 
bre la gente : é conté en un solo dia é no- 
