Este es el libro quarlo de la tercera parte , y es el quadragéssimo segundo de la Na- 
tural y general historia de las Indias , islas é Tierra-Firme del mar Océano de la co- 
rona é real geptro de los Reyes é roynos de Castilla é de León : el qual tracta de la 
gobernaron del reyno é provincia de Nicaragua é sus anexos. 
CAPITULO I. 
En el qual se traclan sumariamente muchas generalidades notables de las provincias é gobernaron del reyno 
de Nicaragua é sus anexos , que cada una dellas es memorable é todas juntas nescessarias á la historia, de 
que aqui se tracta. 
IV ¡caragua es un grand reyno , de mu- 
chas é buenas provincias , é las más de- 
llas anexas á quatro ó cinco lenguas dis- 
tintas, apartadas édiverssas las unas de 
las otras. La principal es la que llaman 
de Nicaragua, y es la mesma que hablan 
en México ó en la Nueva España. La 
otra es la lengua que llaman de Chorote- 
ga, é la tercera es Chondal. Essos chon- 
dales es gente más avillanada , ó moran 
en las sierras ó en las faldas dellas. Otra 
hay ques del golpho de Orotiñaruba hágia 
la parte del Nordeste, ó otras lenguas 
hay adelante la tierra adentro. Por la 
parte del Oriento tiene de frontera é cos- 
ta esta gobernación desde el puerto de la 
Possesion hasta el puerto de la Herradu- 
ra cient leguas, é inclusive el golpho de 
Nicaragua al Sud de Orotiña. El puerto de 
la Possesion está en trece grados desta 
parte de la línia equinocial, y es el prin- 
cipal puerto de la gobernación, porque 
es el más cercano de la cibdad de León 
de Nagrando, ques la cabecera de aquel 
reyno, é allí es la silla episcopal. Quando 
yo vi aquella cibdad, en tiempo de los 
gobernadores Diego López de Salcedo é 
de Pedrarias, avia en ella más de doscien- 
tos vecinos, con buenas casas de made- 
ra , muchas dellas cubiertas de paja , é las 
demás al modo de la tierra de madera é 
cañas é paja; y en Granada avia hasta 
Cient vecinos, poco más ó menos: é co- 
mo tengo dicho, ambas cibdades están en 
la costa de la laguna , la qual está muy 
poblada toda por la costa, é dentro della 
hay algunas islas buenas para madera é 
otros provechos é pesquerías; pero la que 
llaman Cocabolca está poblada de indios. 
Otra laguna hay mayor que la que he di- 
cho , en quien desagua la primera , é no- 
ticia hay de otra tercera más hácia el 
