DE INDIAS. LIC. XXXIX. PROHEMIO. 
3 
mos en demanda de la equinogial, vi- 
niendo de la parte austral hágia nuestro 
polo, puesto que no está descubierto ni 
sabido lo que desde allí Iiav hasta llegar 
á la gobernagion del infelige, muy no- 
table servidor de Vuestra Magestad el 
adelantado don Diego de Almagro, de bue- 
na memoria, por la qual dificultad loma- 
ré la primera tierra oriental que las cartas 
de navegar ponen, é desde allí daré prin- 
cipio quanto á los grados é alturas del po- 
lo antartico, é llegaré á la gona tórrida, 
ó verné continuando la costa, allegándome 
á estotro polo ártico hasta lo postrero que 
se sabe de la mar del Sur de la Nueva 
España , conforme á la figura de las car- 
tas de los cosmógraphos Alonso de Cha- 
ves (puesto que al pressente yo creo que 
aquesto se sabe más puntualmente en Es- 
paña). Pero en tanto que otros lo ponen 
más al proprio, como cada dia acaesge, 
enmendando las cartas de navegar, diré 
lo que he sabido por este auctor , é des- 
pués, distinguiendo los libros adelante 
escriptos , diré lo que toca á cada gober- 
nación particular de aquellas costas (digo 
donde hay poblaciones de chripstianos), 
para que se guarde en este tercero volú- 
men ó parte la orden que he tenido en la 
segunda precedente ; todavía suplicando 
á Vuestra Magestad Cessárea se tenga por 
servido de mi desseo, é acepte esta mi 
ocupagion con aquella clemente liberali- 
dad que de tan alto ó soberano príngipe 
confio ; é que en esto de la geographia di- 
sha del libro XXXIX no me mande culpar, 
pues yo no puedo al pressente más cor- 
rectamente degirla de lo que sus cosmó- 
graphos nos la dan (y aun venden pinta- 
da). En lo demás de los gobernadores é 
gobernados vassallos que Vuestras Mages- 
tades tienen en aquellas costas de la mar 
del Sur , diré lo que en ella he visto , é lo 
que no he visto, explicaré por informacio- 
nes de personas que merezcan crédito, 
las quales no podrán bastar á que á mí se 
me quite, aunque esté engañado en lo que 
dixere que oy, por todas estas ragones : la 
primera, porque yo no he podido ser pres- 
sente á todo: la segunda, porque he hecho 
mis diligencias , informándome do hom- 
bres que meresgen crédito: la tercera, 
porque la tierra ha seydo riquíssima é 
enriquescídose en ella los más atentos 
á sus ganancias queá escribir repertorios, 
é aun porque los menos saben decir lo 
que ven : lo quarto, porque partes ha ávi- 
do donde una mano de papel un tiempo 
valia un marco de oro ó más: lo quinto, 
porque aunque barato valiesse, no escri- 
ben todos con una tinta ni con una vo- 
luntad: lo sexto, porque á Vuestra Cessá- 
rea Cathólica Sacra Magestad avrán in- 
formado particularmente de las cosas é 
contenciones que en aquellas partes aus- 
trales han passado. É plega á Dios é á 
Dios le plegad que haya seydo digiéndole 
verdad , é no á sabor ó propóssito de los 
informadores: que sé yo que han ydo de 
muchas maneras é de muchas cautelas , é 
si oyessen los tales aquel sermón del glo- 
rioso doctor do la Iglesia Sanct Augustin 
para informar ó Vuestra Magestad de lo 
gierto, acordarse hian que hay Dios, é 
ques más lo que dél se espera quel plager 
ni pessar que se puede conseguir de la 
amistad de los hombres , diciendo menti- 
ra , el qual sagrado Sánelo dige assi : * Es- 
te castigo le dan al pecador que al punto 
de su muerte no se acuerde de sí mesmo, 
pues que en la vida no se acordó de 
Dios» É assi creo yo que olvida á Dios 
el que se atreve á degir á su Rey cosa al- 
guna que no sea muy cierta é limpia de 
cautelas. 
Dios alumbre á Vuestra Magestad en 
la manera que ha de tener para creer ó 
dubdar las cosas que oyere , é le dexe 
1 In sermone , De penitentid. 
