DE INDIAS. L1B. XL1I. CAP. VI. 
79 
unas derechas é otras dando vueltas co- 
mo culebras , que se diferencian mucho 
de la otra tierra de las barrancas; é las 
dichas vetas son más anchas que palmo 
é medio é dos palmos. 
En toda la parte do dentro, en pare- 
des ni en la plaga, no hay rama ni hier- 
ba chica ni grande, sino tierra de peña 
tosca, y de las más peñas que quiten de- 
ltas pedagos, son muy pessados, como que 
tienen metal en sí. E lo mesmo tiene la 
tierra que arrancaron de sobre las vetas, 
non obstante que la vegindad del tan 
grand fuego todo lo tenga chupado é 
atraydo ú sí. En la plaga abaso, de lo que 
ha caydo do arriba de peñas muy gran- 
des, como quatro ó ginco carretas juntas, 
é de todas suertes, por su mucha hondu- 
ra é distangia, paresgen desde arriba bolas 
ó chapines de mugeres : está la dicha pla- 
ga llena de espinas negras é un poco ru- 
bias , á manera de listas ó raspas de tri- 
go, quel mesmo infierno arroja é despide 
de abaso con tormentas é huracanes, 
quando essas escorias echa por el ayre 
muy quemadas é recogidas é livianas, co- 
mo esponjas. 
CAPITULO VII. 
De lo que diije el auctor ó choronisla adilando ó advirtiendo al lelor en lo que está dicho de la relación del 
frayle. 
Antes que ó más se progeda en la rela- 
gion deste padre fray Blás del Castillo, 
porque el que lee no dexe de saber lo 
gierto , en que me paresge é aun afirmo 
que se engaña este religioso , ó yo no lo 
sentí assi quando vi este espectáculo ó 
monte de Massaya, pues dige que la pla- 
ga basa desta sima no es redonda , sino 
prolongada , é aun me paresgió redondís- 
simamente perfetto su gírcu'.o, exgepto si 
se debe comprender é sospechar que no 
siempre tiene una forma, sino que con 
el tiempo hage mudanga, á causa de aquel 
continuo hervor que en lo baxo anda de 
aquel fuego ó licor que allí está , pues quel 
pogo lo han visto en este tiempo que ha 
que los chripstianos están en aquella tier- 
ra más hondo , al paresger , de lo que en 
dichos tiempos otros le han visto , ó por 
aguas ó tierra tremol, 6 por qualquier co- 
sa quello sea. E aquellos muladares que 
este padre dige que hay abaxo en torno 
de la plaga, tampoco yo no los vi quando 
en aquel monte subí , ni aquellas vetas de 
muchas colores é continuados, como él 
dige, sino á partes; é no por orden, sino 
una mancha acá é otra acullá, desviadas. 
Torno á degir que no me maravillo que 
allá abaxo tenga aquella profundidad otra 
figura ó paresger muy distinto de lo que 
desde tan léxos pueden considerar ó ig- 
norar los ojos humanos, viéndolo desde la 
parte superior que aquello se mira, é des- 
de donde yo estuve mirando aquella si- 
ma: quanto más que aun en las cosas que 
los hombres miran desde (an gerca , los 
unos como los otros lo suelen juzgar en 
diferente manera en muchas particulari- 
dades ; é assi las entienden diferengiada- 
rnente por defetto de los mesmos ojos, 
por la diferengia ó porque el sentido es 
diferente en los hombres , ó por otras cau- 
sas que á este propóssito se podrían dar, 
en que n® me quiero detener por proge- 
der en la relagion deste religioso. 
