DE INDIAS. L1B. XLVI. CAP. IV. 
159 
causa de lo qual el gobernador é su gen- 
te durmieron destotra parte. Pero mandó 
aquella noche á un capitán que passasse 
secretamente é á nado con alguna gente 
de pié é de caballo, é que fuesse á los 
pueblos que de la otra parte estaban, por- 
que no sobreviniesse gente á defendelles 
el passo. Passado luego su capitán gene- 
ral Hernando Pigarro, su hermano, é los 
españoles , vinieron á ellos indios del pue- 
blo que de la otra parte estaban, de pages, 
é tenían una fortalega gercada , donde se 
apossentaron los nuestros: é cómo este 
capitán vido que la gente estaba algada 
de los pueblos ó los tenian yermos é al- 
gado todo lo que tenian, puesto que avian 
salido á él de pages algunos indios , tomó 
algunos dellos é preguntóles por Atabali- 
ba é si sabian que esperaba de paz ó de 
guerra á los españoles. É ninguno le qui- 
so degir la verdad, á causa del mucho 
temor que tenian á Atabaliba, hasta que 
tomó un pringipal aparte é le atormentó, 
é aqueste le dixo que Atabaliba estaba 
con su hueste esperando de guerra en 
tres partes á los chripstianos; la una al 
pié de la sierra, é la otra en lo alto de- 
ba, é la otra en Caxamalca, con mucha 
soberbia, digiendo que avian de matar á 
todos los españoles. Lo qual dixo este 
pringipal que assi lo avia oydo y enten- 
dido. 
Luego otro dia por la mañana Hernan- 
do Pigarro lo higo saber al gobernador, 
su hermano ; é luego el gobernador , có- 
mo amanesgió aquel dia, mandó cortar 
árboles de la una é la otra parte del rio, 
é higo hager tres pontones por donde la 
gente é fardage passassen ; y en aquello 
se ocupó la mayor parte de aquel dia. Pe- 
ro en fin passó el exérgito é gente sin nes- 
go alguno, é los caballos á nado: é no 
trabaxó poco por su persona el goberna- 
dor este dia hasta tener de la otra parte 
del agua su hueste. É fuésse á apossentar 
á la forlalega, donde el capitán, su her- 
mano, estaba ; é despües que un poco es- 
pagio repossó, mandó llamar á un cagique 
que allí estaba, é venido ante él, quísose 
informar de las cosas de la tierra é de 
Atabaliba. Este le dixo que estaba ade- 
lante de Caxamalca, en Guamachuco, con 
mucha gente de guerra, é que de cada 
pueblo destos é de toda la tierra avian 
ydo allá los cagiques por mandado de 
Atabaliba con gente de guerra; y el go- 
bernador le preguntó que qué tanta can- 
tidad de gente tenia Atabaliba, é dixo 
que ginqüenta mili hombres. Cómo el go- 
bernador oyó tanto número de gente, 
creyó quel indio no era buen aritmético é 
que se erraba en la cuenta ; é quiso infor- 
marse de qué manera cuentan essos in- 
dios, é supo por las lenguas que cuentan 
desde uno hasta diez, é de diez dieges ha- 
gen giento, é diez gientos hagen mili, é por 
esta órden tienen su cuenta , é que ginco 
dieges de millares era la gente que Ata- 
baliba tenia consigo de guerra. Este do 
quien el gobernador se informó , era un 
cagique que vive en aquel rio abaxo , é 
dixo que al tiempo que Atabaliba vino 
por aquella tierra , se escondió de miedo 
que dél ovo , é que cómo Atabaliba no 
le halló en sus pueblos , que de ginco mili 
hombres que tenia le mató los quatro mili, 
é le tomó seysgientas mugeres é seys- 
gientos muchachos para repartir entre su 
gente de guerra : é que aqueste cagique, 
señor deste pueblo ó forlalega donde es- 
taba apossentado el gobernador , se lla- 
ma Cinto y estaba con Atabaliba. Hallóse 
allí un capitán de Atabaliba puesto por se- 
ñor de aquella tierra, que la gobernaba. 
Allí repossó el gobernador é los españoles 
quatro dias. 
Un dia antes que se partiesse, habló con 
un indio pringipal de la provingia de Sanct 
Miguel, é díxole que si se atrevería á yr á 
Caxamalca por espía é traer ragon é aviso 
délo que oviesse en la tierra, el qual res- 
pondió é dixo: «Yo no osaré yr por espia; 
