366 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
CAPITULO III. 
De parle del subcesso del camino Irabnxoso del licenciado Vaca de Caslro, que fue enviado por presidente 
1 1 ’ de la Nueva Castilla. 
Después que por Sus Magestades fue 
proveydo el licenciado Vaca de Caslro, 
del Consejo Real é cavallero de la Orden 
militar de Sanctiago, por presidente de 
los reynos de la Nueva Castilla, assi por 
sus letras é prudencia é valor de su per- 
sona, como porque el marqués don Fran- 
cisco Pigarro era assimesmo cavallero de 
la mesma Orden é toviesse el juez al pro- 
póssito de su hábito, dando efetto á su 
camino, llegó ó esta cibdad de Sancto 
Domingo de la Isla Española un miérco- 
les veynte é nueve de diciembre del año 
de mili é quinientos é quarenta. Y luego 
entendió en * se proveer de navios é caba- 
llos é lo que más le convino para conti- 
nuar su viaje, e salió del puerto desta 
cibdad un domingo en la noche , C' nc0 
dias de hobrero del año siguiente de mili 
6 quinientos é quarenta y uno, con tres 
caravelas, muy bien acompañado é pro- 
veydo : é continuando su navegación , le 
dió una tormenta grande, que les turó 
tres dias de mucho trabaxo é riesgo, ó 
aportó á las islas de Secativa (alias de 
Sanct Blas). En fin , desde á trece dias 
que de aquel punto salió, se desembarcó 
en el puerto del Nombre de Dios, bien fa- 
tigado el licenciado é su compañía; é pas- 
só desde allí por tierra á la cibdad de Pa- 
namá , á la qual llegó á los veynte é seys 
del mesmo mes de hebrero: é allí volvió 
■ á su navegación , y embarcóse en aquella 
otra mar del Sur en el mes de marco de 
aquel año , é anduvo por la mar , donde 
no le faltaron otros nuevos naufragios é 
* De este lugar suprimió- Oviedo las siguientes 
cláusulas , que no carecen de cierto interés históri- 
co: «Y luego entendió en visitar esta fortaleza, que 
«estaba á mi cargo (porque tenia expresa comisión 
tormentas , tanto que en el Perú le conta- 
ban por muerto, é aun acá se tuvo sos- 
pecha que fuesse perdido. Después, álos 
.quatro de noviembre, llegó á esta cibdad 
el capitán Peña (nuestro vecino); y este 
dixo que era vivo, del qual yo me quise 
informar del viaje del licenciado Vaca de 
Castro. É me dixo (y fuó assi) quel li- 
cenciado se embarcó en Panamá en un 
galeón del dottor Sepúlveda , y en su con- 
serva otros quatro ó cinco navios , y des- 
sos era uno un galeón del marqués don 
Francisco Picarro: ó con esta flota fue 
hasta la isla Gorgona, y en surgiendo allí, 
sobrevino tan rescia tormenta , quel ga- 
león ó capitana garró ó se le quebró el ca- 
ble : é de pura nescessidad todos cssos 
navios y el galeón se hicieron á la vela, é 
los demás navegaron al camino derecho 
do su viaje, excepto el del licenciado, 
que no pudo é tiró la vuelta de Panamá. 
Y cómo los de los otros navios dixeron 
acullá en la cibdad de los Reyes lo que 
les avia acaescido, é passaron muchos 
dias quel licenciado no paresció ni supie- 
ron dél , contábanle por muerto ó perdi- 
do. El qual anduvo por la mar de unas 
partes á otras temporicando , é quando el 
tiempo se abonancó, volvió á su via; pero 
en cinqüenta dias ó más no pudo doblar 
el promontorio ó cabo que llaman de 
Sanct Francisco , é tornó á volver atrás 
hasta la isla de las Palmas , ques á cinco 
leguas de la bahia de la Cruz: ó quando 
allí llegó, ya se avian juntado con él otros 
dos ó tres navios , é mandó que fuessen 
«del Emperador , nueslro señor , para ello) éprove- 
»yó lodo lo que le parescjió ser conviniente á su 
«rehedeficacion é en lo demás, é junio con eslo on- 
«lendió , ele.» 
