384 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
de Orellana, é aqueste no pudo volver 
por ser tan frió un rio por donde fué, que 
en dos dias se hallaron tan apartados del 
cxérgito de Gongalo Pigarro, que le con- 
vino á este capitán é sus compañeros pro- 
ceder adelante con la corriente á buscar 
la mar del Norte, para escapar con las vi- 
das. Assi me lo dio él á entender; pero 
otros digen que pudiera tornar, si quisie- 
ra, adonde Gongalo Pigarro quedaba; y 
esto creo yo, por lo que adelante se dirá. 
Esta compañía, que assi fué con el capitán 
Frangisco de Orellana y él fueron los que 
hallaron é vieron el discurso deste rio Ma- 
rañon , é navegaron por él más que nunca 
otros chripstianos que en él hayan andado, 
como se dirá más puntual é largamente en 
el libro último destas historias en el ca- 
pítulo XXIV. La qual navegagion é acaes- 
gimicnto se principió impensadamente, 
é salió á. tanto efetto, ques una délas 
mayores cosas que han acaesgido á hom- 
bres ; é porque donde he dicho estará es- 
cripto este viaje é descubrimiento del Ma- 
rañon ad plenum , no me deterné aqui en 
ello, exgepto en algunas particularidades 
que, demás de lo que escribió como testi- 
go de vista un devoto frayle de la Orden 
de Predicadores, yo he sabido después 
en esta cibdad de Sancto Domingo , del 
mesmo capitán Frangisco de Orellana é 
de otros cavalleros é hidalgos que con él 
vinieron. Las quales el dicho frayle no es- 
cribió en su relagion , porque no se acor- 
dó, ó no le paresgió que se debia ocupar 
en 'ellas ; y degirlo he como deste capitán 
ó sus consortes lo entendí. É aunque no 
vayan tan ordenadas las materias como 
convenia , yrán tan giertas é á la llana co- 
mo á mí me las dixeron : algunas assi co- 
mo yo preguntaba , é otras como les ve- 
nia á ellos á la memoria.’ 
Y porque de un acaesgimiento tan pe- 
regrino, tan largo é tan peligroso viaje, 
no es ragon que se olviden ni se callen 
los nombres de los que en ellos se ha- 
llaron, los porné aqui, pues que algunos 
vi dessos en esta nuestra cibdad, adon- 
de allegaron el capitán Orellana é diez 
ó doge dellos un lunes, veynte dias del 
mes de digiembre de mili é quinientos 
é quarenta y dos años. Mas porque de- 
más de los ginqiienta compañeros que sa- 
lieron del real de Gongalo Pigarro con 
el capitán Orellana, ovo otros que se me- 
tieron en el mesmo barco para yr á es- 
perar el restante exérgito en gierta parte, 
donde el dicho capitán Gongalo Pigarro 
avia de yr luego, contaré todos los que 
en esta navegagion se hallaron , los qua- 
les son los siguientes: 
El NÚMERO DE LA GENTE , CON QUE EL CAPITAN 
Francisco de Orellana salió del real de Gon- 
zalo Piijarro é discurrió por el grand rio 
Marañon. 
Primeramente: 
1 . El capitán Frangisco de Orellana , na- 
tural de la cibdad de Truxillo en Ex- 
tremadura. 
2. El comendador Frangisco Enriquez, 
natural de la cibdad de Cágeres . 
3. Chripstóbal de Segovia, natural de 
Torrejon de Yelasco. 
4. Hernand Gutiérrez de Celis, natural 
de Celis en la montaña. 
5. Alonso de Robles, natural de la vi- 
lla de Don Benito, ques tierra de Me- 
dellin, alférez en esta jornada. 
6. Alonso Gutiérrez, de Badajoz. 
7. Johan de Arnalte. 
8. Johan de Alcántara. 
9. Chripstóbal de Aguilar, mestigo, hi- 
jo del ligengiado Márcos de Aguilar é 
de una india , en quien le ovo en esta 
Isla Española, é valiente mangebo por 
su persona é hombre de bien. 
10. Johan Carrillo. 
1 1. Alonso Gargia. 
12. Johan Gutiérrez. 
13. Alonso de Cabrera, natural de Ca- 
gada. 
