476 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
(i oí Francisco Vara en los Laxos de las 
islas que llaman las Vírgines; pero salvó- 
se la gente é perdióse la nao con todo lo 
demás de la carga. La otra nao dió en 
otros Laxos de otra isla que está allí jun- 
to, que se dige el Anegada, porque es 
isla muy baxa é no se ve hasta que es- 
tán soLrella: y entre quaderna é quader- 
na del navio, en el rumLo ó espagio que 
allí queda, meliósele una piedra de un 
girial ó roquedo en que topó, é passó la 
nao adelante, é quedó la piedra muy fi- 
xa ó atestada en las tablas; pero no tan 
justamente inserta que entrella é las ta- 
blas en algunas partes no quedasse abier- 
to por aquellos lugares que la piedra rio 
ajustaba con la tabla ó madera , é por allí 
entraba tanta agua , que anegó el navio 
hasta que quedó assentado en tierra, pe- 
ro derecho, sin que se pudiesse venger 
el agua con la bomba, aunque alijaron 
las pipas é la carga. É cómo vieron quel 
suelo estaba gerca , é que aunque estaba 
llena de agua la nao hasta assenlarse en 
tierra, se podría vagiar, si se hallaba por 
dó entraba el agua, echaron las áncoras, 
porque las ondas é aguages ó corrientes 
no llcvassen la nao é la higiessen volver 
de costado Y estonges dixo Alonso Sán- 
chez Albañir (que hoy está en esta cib - 
dad y es hombre rico é de crédito, é que 
traía la mitad do la nao cargada) que al 
marinero que hallasso el lugar por dó en- 
traba el agua que le daría una muy bue- 
na ropa ; y estonges un marinero diestro 
e buen nadador se dió tan buena maña, 
que halló la piedra atestada, ó con sebo 
y estopas atapó aquellos lugares que que- 
daban entre la piedra o las tablas, y en- 
gima clavó un cuero sobro la piedra, é 
dando á la bomba é vagiando el agua por 
todas las vias que pudieron, vengieron el 
agua é la agotaron é levantaron la nao. 
Y en aquel lugar por parte de dentro pu- 
sieron guarda continua de marineros con 
lumbre de dia é de noche ; é recobraron 
mucha parte de la carga que avian alija- 
do , é passaron dos leguas adelanto á las 
islas ques dicho que llaman las Vírgines, 
é son despobladas, donde hallaron toda 
la gente de la otra nao primera que se 
avia perdido del Frangisco Vara , é dado 
al través dos dias antes, como se dixo de 
susso, que no avian salvado cosa alguna 
sino las vidas é personas é una ymágen 
grande de Nuestra Señora del Antigua, 
que está agora en la iglesia mayor desta 
cibdad en el altar que está junto al Sa- 
grario, la qual es contrahecha por la 
ymágen del Antigua do la iglesia mayor 
de Sevilla. E recogieron la gente toda; é 
también se cobró mucha parte de la car- 
ga que avia alijado la segunda nao dicha 
la Colchera. La qual, con su piedra ates- 
tada entre las tablas de la manera que he 
dicho, llegó aqui á esta cibdad de Sánelo 
Domingo de la Isla Española en salva- 
mento con la gente de entrambas naos, 
que eran giento é ginqüenta personas ó 
más. E aqui se reparó, é volvió carga- 
da á España , é se llevó la piedra mes- 
ma ó Nuestra Señora de Guadalupe, á la 
qual se avian todos votado y encomen- 
dado ; é hoy dia está en esta cibdad de 
Sánelo Domingo el mesmo Alonso Sán- 
chez Albañir, que como está dicho traia 
cargada la mitad desta nao dicha la Col- 
chera ; y es muy público é notorio en es- 
ta cibdad todo esto. 
Bien es de creer que donde tanta gen- 
te se vido en un trange é naufragio tan 
peligroso, que no fallarían oragiones ni 
lágrimas para ser oydos do Dios , assi de 
los que estaban perdidos é quedaban en 
las islas despobladas dichas las Vírgines 
(que venían en la nao de Frangisco Ya- 
ra), como de los de la segunda, que qui- 
so Dios que fuesse en parte que oviesse 
lugar de se llegar donde pudiesse, á 
vuelta de sus trabaxos proprios, recoger 
aquella gente é que la una é la otra so 
salvasse: lo qual fué extremada é muy 
