DE INDIAS. Lili. L. CAP. X. 
499 
Nuestro Señor, ques la verdadera guia, 
que Jos llevó cou muy buenos tiempos 
contra la común costumbre de aquel gol- 
pho (que suele ser siempre tempestuoso), 
é llegaron á tres leguas más al Este ó Po- 
niente de la Villa Rica, sin saber adonde 
estaban ni qué tierra era. E cómo entra- 
ron en tierra, vieron estiércol de caballos 
é conosgieron en ello que estaban entre 
ebripstianos: é fue tanto el plager que 
ovieron en ver aquella señal, que dando 
gragias á Dios, se humillaban á bessarlo. E 
con mucha confianza entraron por la tierra 
hasta un pueblo que está gerca de donde 
aportaron en su barquito , que se llama 
Diahustan, donde hallaron al cagique se- 
ñor de aquel pueblo, que por señales les 
dixo de la Villa Rica; é dióles de la fruc- 
tade la tierra, é matóles una gallina que 
comieron , y era tanta la hambre que lle- 
vaban , que no aguardaron á la pelar, é 
medio chamuscada en el fuego, sin la 
abrir, con lo que dentro tenia, la perdi- 
garon é comieron. É tomaron una guia 
quel cagique mandó yr con ellos, é fue- 
ron á la Villa Rica, donde allegados, ha- 
llaron á un Ximon de Cuenca, teniente 
de Hernando Cortés en toda aquella tier- 
ra, el quul cómo vido á los tres hombres 
é muchacho tan flacos é tan desnudos, 
no higo caso dellos. É cómo el Gongalo 
Gómez vido quel teniente disimulaba, sa- 
có una carta del ligengiado Cuago, que 
era no más ancha que dos dedos de per- 
gamino, que se avia cortado de una car- 
ta de navegar, en quél avia escripto de 
su mano con sangre de conchas, con que 
digen que se tiñe é hagen la color del 
carmesí ó la púrpura , que hallaron é las 
avia en la isleta ques dicho , donde estos 
trabaxos se padesgieron. (A lo menos el 
ligengiado, segund yo le he oydo degir 
i Plinio, lib. IX, cap. XXXVJ. 
* Véase lo que dice Oviedo más adelante , ai 
lina! del párrafo XXVI, declarando la equivocación 
en que incurrió el licenciado Zuazo respecto de la 
algunas veges, por gierto tiene que, se- 
gund lo escribe Plinio en su Natural his- 
toria 1 , ques verdadera púrpura esta que 
acá él vido é halló para escribir su carta, 
é muchas destas conchas dige que hay 
entre aquellas isletas de los Alacranes, 
porque assi se llaman estas tres donde el 
ligengiado Cuago é su compañía higieron 
la penitengia que tengo dicho é no he 
acabado de escribir). Assi que, mostra- 
da aquella carta por este mensajero de 
aquellos aislados, solamente se contenian 
en ella aquestas palabras : « A qualquier 
gobernador questa llegare, sepa quel li- 
gengiado Alonso Cuago queda en las islas 
de los Alacranes, donde há que está tres 
meses perdido é á mucho peligro, con 
toda la gente que escapó de la que con él 
se perdió: envíen luego socorro, del qual 
hay mucha nesgessidad. » 
XVIII. Antes que á más se progeda, 
digo questas islas baxas, pequeñas, es- 
terilíssimas é despobladas é arragifes 
ques dicho, llamadas los Alacranes, es- 
tán en veynte é dos grados de la línia 
equinogial , á la parto de nuestro polo 
ártico é al Poniente, giento é seys leguas 
pocas más ó menos del cabo ó punta de 
Sanct Antón, ques el fin de la parte ogi- 
dental de la isla de Cuba ó Fernandina. 
E desdo las dichas islas de los Alacranes, 
si no me engaña la eosmographia é car- 
tas que higo modernas el piloto Diego Ri- 
bero, cosmógrapho de la Cessárea Ma- 
gestad é hombre sgiente en su arte, hay 
hasta la Villa Rica, adonde aportó la di- 
cha barquilla, que la carta que se dixo 
en el capítulo de susso llevó, giento é gin- 
qüenta é ginco leguas, pocas más ó me- 
nos '. Assi que, no es menor miraglo 
aver una barquita tan pequeña é mal com- 
puesta é dificultosa navegado tanta é tan 
situación y nombre de estas islas. La enmienda, 
que el autor propone allí, no ha sido posible intro- 
ducirla en este lugar , por estar en esta parte el có- 
dice original fallo de algunas hojas. 
