oG2 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
en todo aquel dia no se pudo tomar la 
otra costa por el mucho escarceo de olas 
picadas , é tan rompidas é trabaxosas co- 
mo se pudieran ver en la mar. 
Miércoles, veynte é tres dias del mes, 
tomamos un pueblo que estaba metido en 
un estero , donde se remataba una sava- 
na ó vega de más de dos leguas, por la 
banda del rio: tenia su assiento de forma 
que todo él era una calle, é las casas de 
una parte é de otra bien ordenadas. Allí 
avia mucho maliiz é algún cagabí mezcla- 
do con mahiz é yuca. Halláronse algunos 
patos é papagayos. A esta poblagion lla- 
maron nuestros españoles el Pueblo Es- 
condido en el estero de la savana , por- 
que estaba encubierto. 
Jueves siguiente tomamos puerto en un 
pueblo pequeño que estaba al principio 
de la savana, el qual paresgia ser estan- 
gia é caserías de otros pueblos : bailamos 
allí mucha sal é mucho mahiz, é no otra 
comida, porque los indios la avian alfa- 
do. Este mesmo dia saltó en tierra la gen- 
te del berganlin pequeño , en un pueblo 
mediano, donde avia mucho mahiz é no 
otra comida alguna. Este pueblo también 
estaba en savana é tenia algún assiento; 
pero luego mandó el capitán embarcar la 
gente , é caminamos adelante á buscar al- 
gún pueblo que fuesse más á nuestro pro- 
póssito para nos proveer de alguna car- 
ne é pescado para la festividad é rego- 
fijo de aquel dia tan señalado, que era 
del glorioso precursor de Jesu Chripsto, 
Sanct Johan Baptista. Y quiso Dios que 
en doblando una punta, quel rio hafia, vi- 
mos en la costa adelante unos pueblos 
grandes , de donde salieron á nosotros al- 
gunos indios en canoas; ó cómo fueron 
ferca , á tiro de ballesta de los berganti- 
nes, el capitán comenfó á los llamar con 
señas de paz, las quales ellos, entendidas 
ó no, no respondieron, sino comenfaron 
á dar grita , é señalaban amenagándonos 
con sus arcos é flechas. E vista su sober- 
bia, el capitán mandó que les tirassen 
con las ballestas é arcabuges, é assi hu- 
yeron hágia sus pueblos. En la mesma sa- 
gon salieron de entre los árboles, por la 
ribera del rio, muchos flecheros, hablan- 
do alto ó como enojados, hagiendo me- 
neos con sus personas, significando que 
nos tenían en poco: é creymos que de- 
bían estar borrachos , porque estas ge- 
nerasgiones muy á menudo se toman del 
vino é brevages quellos acostumbran é lo 
tienen por gentilega; é assi, á manera de 
embriagos engendidos, esperaban repar- 
tidos á trechos por la costa de la ribera* 
hechos leones, sin temor de los arcabu- 
ges é ballestas. É tanto quanlo los ber- 
gantines caminaban hágia los pueblos, 
otro tanto ellos se agercaban á la otra 
gente de guerra que estaba en defensa 
del puerto; pero como nuestra nesgessi- 
dad nos daba espuelas, mandó el capitán 
que se tomasse el puerto; é assi los es- 
pañoles enderesgaron las proas hágia don- 
de estaba la mayor copia de los contra- 
rios, dando toda la priessa que fue po- 
sible al exérgito de los arcabuges, é los 
ballesteros hagian lo mesmo: é hígose 
ello de manera que los contrarios dieron 
lugar á que giertos compañeros españoles 
saltaran en tierra. Aqui se vieron indias 
con arcos é flechas que hagian tanta guer- 
ra como los indios, ó más, é acaudilla- 
ban é animaban á los indios para que pe- 
leassen; é aun quando ellas querían da- 
ban palos con los arcos é flechas á los 
que huian, é hagian el offigio de capita- 
nes, mandando á aquella gente que pe- 
leassen, é poníanse delante é detenían á 
otros para que estoviessen firmes en la 
batalla, la qual se trabó muy resgiamen- 
te. É porque este exergigio es tan apar- 
tado de las mugeres como el sexo feme- 
nil requiere, é podrá paresger grand no- 
vedad al letor que viere esta mi relagion, 
digo para mi descargo que yo hablo lo 
que vi: é lo que pudimos entender é se 
