570 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
cho trabaxo , á causa del poco manteni- 
miento que avia, puesto que comiamos 
con mucha- regla é tassa esso que tema- 
mos. 
Assimesmo mostró Nuestro Señor aqui 
el particular cuydado que tenia de nos- 
otros pecadores, é nos quiso proveer en 
nuestra nesgessidad como' en todas las de- 
más que tengo relalado. É fué assi que 
estando con mucha hambre é debilitadas 
ya las fuergas de los españoles, acaesgió 
por la dispusigion de Dios que un dia, 
sobre tarde, el rio abaxo de la banda é 
costa de tierra donde se aderesgaba el 
bergantín, venia por el agua una vaca 
danta muy grande ; y el capitán Frangis- 
co de Orellana mandó á giertos compañe- 
ros que entrassen en el rio é truxessen 
aquella vaca. E assi se higo; é se repar- 
tió entre todos , de manera que ó cada 
uno le alcaugó buena parte, con que res- 
gibieron socorro los dolientes é substen- 
tagion los demás. Allí en aquel realejo se 
higieron clavos para adobar ambos ber- 
gantines é ponerles cubiertas é obras 
muertas, que no las tenian, para los po- 
ner á pique é tales que estoviessen para 
entrar en la mar. Esto se fué á hager en 
una playa, pocos dias después que sali- 
mos deste assiento ; y en el mesmo tiem- 
po que veníamos caminando á buscar la 
dicha playa é lugar aparejado é conve- 
niente para adobar los bergantines, to- 
mamos puerto en algunos pueblos, don- 
de se halló pescado alguno, pero no ma- 
hiz; porque los indios lo tienen en mu- 
cho por esta costa, gerca de la mar, y 
esso que tenian, avíanlo algado. 
Dia de Sanct Salvador , ques la Trans- 
figuragion de Jesu Chripsto, Nuestro Re- 
demptor, hallamos la dicha playa que 
buscábamos, adonde se adobaron muy 
bien los bergantines, é no con poco re- 
gogijo de nuestros españoles é capitán ; é 
trabaxaron todos como en cosa que Ies 
importaba las proprias vidas. Tardóse en 
esta obra 6 adobo de los bergantines ca- 
torge dias de ordinaria é continua peni- 
tengia, por la mucha hambre é poca co- 
mida , porque avia poquito rnahiz é falta- 
ban todos los otros manjares; do suerte 
que llegó nuestra nosgessidad á comer 
por ongas é dieta, temiendo la navega- 
gion de la mar ; é guardaba cada uno un 
poco de mahiz tostado que llevasse, ó 
comia el marisco que hallaba, después 
que menguaba la marea, que eran pocos 
caracoles é muy pequeños, é algunos 
cangrejos chiquitos ; ó no fuera pequeño 
contentamiento, si dessos halláran tantos 
que so pudieran hartar. 
Concluyda la obra de los bergantines, 
salimos deste assiento, ocho dias anda- 
dos del mes de agosto, hambrientos é 
bien ó mal proveydos, segund la oportu- 
nidad de nuestra poca posibilidad; por- 
que sin dubda muchas cosas eran las que 
nos faltaban, assi do velas para los ber- 
gantines como de xargia é todo lo demás 
nesgessario para navegar. É para suplir 
en alguna manera estas faltas, higimos 
las velas de las mantas del Perú que te- 
níamos, las quales cada uno tiraba á sus 
proprios indios que venían entre nosotros; 
é assi vinimos á la vela el rio abaxo con 
mucho trabaxo é viento contrario, dan- 
do bordos é aguardando las marcas para 
mejor caminar, é continuamente truxi- 
mos sobresalto é temor, á causa de los 
muchos baxos que por el rio se hallaban. 
É lo que mas nos congojaba era no tener 
anchoras para ninguno de los berganti- 
nes para surgir, esperando, como era 
nesgessario esperar, á las mareas quan- 
do el agua abaxasse ; é como surgíamos 
sobre pogales hechos de piedra é de pa- 
los, acaesgió muchas veges yr garrando 
los bergantines , con peligro de dar al 
través. 
Quiso Dios por su bondad, no mirando 
á nuestros pecados, de nos sacar destos 
peligros , ó hagernos tantas mergedes que 
