610 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
Págs. 
Capitulo ii. En continuación de la geogra- 
phia é assiento de la Tierra-Firme desde la 
cibdad é puerto de Panamá hasta el rio de 
la Possesion, ques en la gobernaron de la 
provincia de Nicaragua 9 
Capitulo iii. Continuándose la geographía 
de la costa de la Tierra-Firme en la mar 
austral, desde el golpho é puerto de la Pos- 
sesion, ques en la gobernación de Nicara- 
gua, siguiendo la via del Poniente hasta el 
rio de Sancli Espíritus, ques hasta el pres- 
senle tiempo lo último que en la carta de 
navegar está notado al Poniente de la Nue- 
va España la vuelta del Norte, como más 
puntualmente se dirá en este capítulo, con- 
forme á la pintura de la carta moderna del 
cosmógrapho Alonso de Chaves 13 
Capitulo iv. De 9'ierta relación quel auclor 
ó historiador supo de otras nuevas tierras 
en la mesma costa austral, continuándola 
por relación é aviso de una poma en cuer- 
po esphérica, que desde la villa de la Haba- 
na le envió un devoto é scienle reverendo 
padre, llamado fray Diego Muñoz de Sala- 
manca , de la Orden de los Predicadores: el 
qual llegado en la isla de Cuba á la villa 
ques dicho, se partió para España á dar no- 
ticia ála Qessárea Mageslad desle descubri- 
miento; pero en aquella figura callo los nom- 
bres, é súpolos este auctor por otra figura 
en plano, que le envió el piloto Nicolás £a- 
morano, que lo anduvo é lo navegó é pintó 
hasta se poner en treynla é siete grados 
desta parte de la equinoipal, siguiendo la 
costa la via del Norte de la manera que en 
la pintura é narración desle capítulo yo 
querría decirlo; mas porque de la mesma 
persona é del aviso del piloto el auclor ó 
chronista no se salisfa9e, d¡9e assi \1 
LIBRO XL. Prohemio -18 
Capitulo i. En que se tracla una breve re- 
la9'ion de la nueva tierra descubierta desde 
la Nueva España, é de la yda del marqués 
del Valle á Castilla sobre la conlen9¡on en- 
tre él y el señor visorey don Antonio de 
Mendo9a sobre aqueste descubrimiento. ... id. 
Capitulo ii. Cómo el adelantado don Pedro 
de Alvarado se puso en orden con una her- 
mosa armada por la mar del Sur (ó mejor 
duñendo por la 09¡dental), é de la otra parle 
de la Tierra-Firme para descubrir por aque- 
llas partes, conforme á lo que por el Empe- 
rador, nuestro señor, tiene capitulado é le 
está mandado; é otras cosas que compelen 
á la historia pressente 19 
LIBRO XLI. Prohemio 2 t 
Capitulo i. En que se tracta del con9Íerto 
que ovo entre los adelantados don Pedro de 
Pági . 
Alvarado é donFrai^isco de Montejo sobre 
la renun9¡a9Íon de la goberna9¡on del puer- 
to de Honduras é cabo de Higueras , é có- 
mo se junto con la de Gualimala é se apar- 
tó de la de Yucatán id. 
Capitulo ii. En el qual se ha9e memoria có- 
mo el adelantado don Pedro de Alvarado se 
aparejó para yr a descubrir por la mar del 
Sur con su armada, é otras cosas compe- 
tentes á la pressente historia 23 
Capitulo iii. En el qual se Irada el infel¡9e 
é mal sub9esso é desastradas muertes del 
adelantado don Pedro de Alvarado é doña 
Beatriz de la Cueva, su muger: é de un 
grande huracán ó terremoto que destruyó 
la cibdad de Gualimala, en que murieron 
muchos chripslianos é indios, el año de mili 
é quinientos é quarenía y uno 24 
Capitulo iv. De la fertilidad de la tierra é 
goberna9'ion de Gualimala, é de las parti- 
cularidades della en general 33 
LIBRO XL 11 . Prohemio 33 
Capitulo i. En el qual se Iruclan sumaria- 
mente muchas generalidades notables de 
las provin9¡as 6 goberna9¡on del reyno de 
Nicaragua é sus anexos , que cada una de- 
llas es memorable é todas juntas nes9essa- 
rias á la historia, de que aqui se tracla. .. . id. 
Capitulo ii. En que se tracla de 9¡erla iníor- 
ma9¡on que por mandado del gobernador 
Pedrarias Dávila tomó un padre reverendo 
de la Orden de la Mer9ed, 9erca de la creen- 
9¡a é ritos é 9erimonias destos indios de Ni- 
caragua, para saber quáles eran chripslia- 
nos antes que Pedrarias fuesse á aquella 
tierra, é qué sentían de Dios é de la inmor- 
talidad del ánima, é otras cosas que le pa- 
res9ió que se debía preguntar á los indios: 
é por evitar prolixidad yrá dicho á manera 
de diálogo; é quando oviere F. pregunta ó 
habla este religioso, llamado Fray Fran9¡s- 
co de Bobadilla, é donde oviere Y, respon- 
de ó replica el indio ques interrogado 39 
Capitulo iii. En conlinua9¡on de los ritos é 
9erimonias de los indios de Nicaragua, é de 
lo que más inquirió el dicho padre reveren- 
do Fray Fran9Ísco de Bobadilla de sus ma- 
trimonios é costumbres en aquellas provin- 
9'ias, é de los muchos indios que baplujó; é 
de las maravillosas bocas de fuego é humo 
de 9Íerlos montes, é de otras muchas é no- 
tables particularidades á la historia anexas. 49 
Capitulo iv. En el qual se tracta de las lagu- 
nas de Nicaragua, que unos de9¡an que eran 
dos é otros que tres, é yo digo que no es 
sino una todas aquellas, pues que la una 
desagua en la otra, é la otra en la otra, é la 
otra é última ó lesera en esta mar del Ñor- 
