EINLEITUNG. 
Bereits im Jahre 1867 habe ich, im 2. Bande meiner «Reisen und Forschungen im 
Amur-Lande» 1 ), ein Bild von den Strömungen im Ochotskischen und Japanischen Meere 
entworfen, soweit ein solches aus mancherlei Erfahrungen über das unwillkürliche Treiben 
von Schiffen, aus Beobachtungen über Treibeis und Treibholz, aus unregelmässigen, wir- 
belnden, brandenden, stürzenden Bewegungen der See, wie sie besonders in Meerengen in 
Folge der Begegnung von Strömungen stattzufinden pflegen, ferner aus mancherlei klima- 
tischen Erscheinungen an den betreffenden Meeresküsten und endlich auch aus einigen 
Beobachtungen über die Temperatur des Wassers sich entnehmen liess. Zugleich wurden 
zur besseren Veranschaulichung des ziemlich complicirten Bildes die Richtungen der Strö- 
mungen schematisch durch Pfeile auf einer Karte angegeben. Seitdem sind diese Angaben 
auf manche andere Karten, namentlich auch auf die weitverbreitete vorzügliche «Chart 
of the World» von Berghaus übergegangen 2 ) und dadurch zu einer allgemeineren Kenntniss 
gelangt, als es durch ein Reisewerk hätte geschehen können. Gleichwohl konnte damals aus 
Mangel an hinreichenden Thatsachen Manches nur vermuthungsweise ausgesprochen wer- 
den. Woran es namentlich noch sehr fehlte, waren zahlreichere Beobachtungen über die 
1) S. 738—806. 
2) In der 4. Auflage dieser Karte, vom Jahre 1864, sind 
im Ochotskischen und Japanischen Meere noch gar keine 
Strömungen verzeichnet, in der 5., von 1868/69, und des- 
gleichen in der 6., von 1871, findet man hingegen das 
Mémoires de l’Acad. Imp. des sciences, Vllmo Se'rie, 
ganze obenerwähnte Strömungsbild sehr anschaulich 
wiedergegeben, nur mit einigen kleinen Abweichungen, 
denen ich jedoch nicht beistimmen kann und auf die ich 
weiter unten gelegentlich zurückkommen werde. 
1 
