Strömungsverhältnisse im Ochotskischen und Japanischen Meere. 
11 
ständigen Eisquelle, wie sie das Eismeer hat, und dem entsprechend stehen natürlich auch 
die aus demselben entspringenden Strömungen den eigentlichen Polarströmungen, wie wir 
sie im Atlantischen Océan finden, an Umfang und Bedeutung sehr nach. 
Den weiteren Verlauf der Kurilischen Strömung längs der gleichnamigen Inselkette 
nach Süd und Südwest, theils im Océan, theils im Ochotskischen Meere, bis nach Jesso 
glaube ich aus mannigfaltigen Erfahrungen zahlreicher Seefahrer, angefangen von Vries 
und Bering bis auf unsere Zeit, hinlänglich dargethan zu haben 1 ). Thatsachen wie das 
Verschlagen oder Treiben von Schiffen in der angegebenen Richtung, die Anhäufung von 
Treibholz, das die Flüsse an der Westküste Kamtschatka^ in’s Meer tragen, auf der Insel 
Schumschu in der Rimskij-Korssakof (2. Kurilischen)-Strasse, die Bewegung von Treibeis in 
derselben Richtung und auch weiter südwärts, ferner die von allen Seefahrern, welche sich 
den Kurilen genähert oder eine ihrer Meerengen befahren haben, wahrgenommenen Er- 
scheinungen reissender Strömung, oft mit brandender, wirbelnder, stürzender Bewegung 
der See, so wie endlich auch die rauhen klimatischen Verhältnisse der Inseln, ihre Baumlo- 
sigkeit bis zum 48. Breitengrade hinab, ihr Nebelreichthum u. s. w. , diese a. a. 0. aus- 
führlich von mir besprochenen Thatsachen lassen über den erwähnten Verlauf der Strö- 
mung keinen Zweifel. Hinsichtlich der Temperaturverhältnisse derselben in diesem ihrem 
Haupttheile lagen mir aber bisher nur die Beobachtungen vor, die ich im Jahre 1854 auf 
einer Fahrt der Corvette «Olivuza» durch die Strasse der Boussole gemacht habe und die 
auf den hochnordischen Ursprung dieser Strömung allerdings ein grelles Licht werfen. Ich 
habe sie nachstehend graphisch dargestellt (Diagg. 3 und 4), um sie mit den Beobachtungen 
auf späteren Fahrten, wie sie mir jetzt vorliegen, besser vergleichen zu können. Am 28. Juli 
sank die Temperatur des Wassers, die bis dahin während mehrerer Tage, vom 23. bis 27. 
Juli, fast beständig 8° betragen hatte, nach Maassgabe als wir uns, von Südost kommend, 
den Kurilen und zwar der Strasse der Boussole näherten, rasch herab, so dass sie um 6 Uhr 
Abends, noch östlich von den Kurilen, nur 4° und in der erwähnten Strasse, durch welche 
uns bei völliger Windstille eine reissende Strömung nach Westen trug, während mehrerer 
Stunden sogar nur 2° betrug. Ja, auch am folgenden Tage, als wir uns bereits im Ochot- 
skischen Meere befanden, zeigte das Thermometer um Mittag in der Entfernung von etwa 
28 Seemeilen NW. von Ssimuschir oder 48 Meilen W. von Ketoi, nur 4,6°, und so blieb die 
Temperatur des Wassers, mit geringen Schwankungen, auch wähnend des ganzen Tages 
(4,8° im Mittel). Beide Diagramme, sowohl das nach den Mitteltemperaturen, als auch 
das nach den einzelnen Beobachtungen vom 27. bis 30. Juli entworfene, zeigen die plötz- 
liche und starke Temperaturdepression im Wasser auf beiden Seiten der Kurilen und be- 
drängen. Auf dem Rückwege von dort nach Nikolajevsk 
traf es am 23. Aug. in 53° 55' N. und 141° 38' 0. wieder- 
um ausgedehnte Eismassen, die ihm den Weg nach dem 
Hafen Baikal und zum sogen. Sachalinischen Fahrwas- 
ser des Limans verlegten und es den sehr viel schwieri- 
geren Weg durch den sogen. Nördlichen Kanal nehmen 
Hessen. Старицкій, Гидрогр. командировка въ Во- 
сточн. Ок. въ 1865—1871 гг. С. Петерб. 1873, стр. 42— 
48. 
1) Reisen und Forsch Bd. II, p. 761 — 778. 
* 2 * 
