Strömungsverhältnisse im Ochotskischen und Japanischen Meere. 
19 
im December die Temperatur der Luft während der ganzen Fahrt, wie es für diesen Mo- 
nat zumal bei den herrschenden Nordwinden auch zu erwarten stand, beständig tief unter 
derjenigen des Wassers, und nur während der grössten Temperaturdepression des letzteren, 
bis 8°, war die Luft zeitweise wärmer als das Wasser. 
Die im Januar von der Corvette «Warjag» in derselben Richtung wie im December 
vom «Wssadnik» ausgeführte Fahrt (Diagr. 13) zeigte zunächst eine starke Temperaturde- 
pression mit dem Austritt aus der Sangar-Strasse : war die Temperatur des Wassers in der 
letzteren 8°, so betrug sie fünf Stunden später östlich von derselben, in 41° 30' N. und 
142° 11' 0., nur 3,2° und weiter südöstlich, in 41° 12' N. und 142° 36' 0., 5,2°. Die Fahrt 
ging jedoch, ebenso wie im December, gleich nach östlicheren Längen, bis zum 143°. und 
über denselben hinaus, weshalb die starke Temperaturdepression nur sehr kurze Zeit 
dauerte und man weiter südlich wieder Temperaturen fand, die mit denjenigen im December 
sehr nahe übereinstimmen; so gab es am 24. Jan. in 40° 41' N. und 142° 43' 0. 7°, in 
39° 55' N. und 142° 58' 0. 9° und in derselben Länge in 39° 30' N. (obs.) 10,2° (im Dec. 
hatte man in 39° 04' N. und 142° 48' 0. 9,7 und etwas südwestlicher 10,5°). Diese Ueber- 
einstimmung der Temperaturen in beiden Monaten bestärkt mich in der Ansicht, dass im 
December die wirkliche niedrigste Temperatur der Kurdischen Strömung nicht zur Beob- 
achtung gelangt sein kann. Den ganzen 24. und einen Tlieil des 25. Jan. ging die Fahrt 
fast genau nach Süden, ungefähr dem 143. Längengrade entlang, vor sich. Auf die oben 
erwähnte Temperatur von 10,2° folgten nun, südwärts gegangen, im 39. und 38. Breiten- 
grade wiederum niedrigere, von 9,7 und 9,8°, dann aber, in 38° 13' N., auch von 12° — 
Schwankungen, die gewiss dafür sprechen, dass man sich dort nahe der Gränze zwischen der 
Kurdischen Strömung und dem Kuro-siwo befand, wo der letztere die erstere zum Theil mit 
einer dünnen Schicht überfluthen mag, wie ich es schon oben ausgesprochen habe. Für die 
Breite von 39°55'N. hätten wir demnach wiederum eine Breitenausdehnung der Kurdischen 
Strömung bis zur Küste von ungefähr 12— 13 geogr. Meilen. Erst mit dem 37. Breitengrade 
treten Temperaturen von etwas über 13° ein, doch halten sie nicht lange an, denn in 37° 
10' N. und 143° 09' 0. (obs.) hat man schon 14,2° — eine Temperatur, die auch durch 
den ganzen 36. Breitengrad anhält. In demselben Breitengrade hatte man im Mai, in west- 
licheren Längen, nur Temperaturen von etwas über 13°, und im December, bei noch grös- 
serer Nähe zur Küste, setzten sich diese letzteren, niedrigeren Temperaturen sogar bis 
35У 2 ° N. fort. Erwägt man, dass man im Januar in denselben Breiten im Vergleich zum 
December eher niedrigere als höhere Temperaturen erwarten darf, so liegt der Schluss 
nahe, dass in diesen Breiten im Kuro-siwo die Temperatur des Wassers mit der Annähe- 
rung zur Küste abnimmt, was wiederum darauf deuten würde, dass die längs der Ostküste 
Nippon’s herabsteigende kalte Strömung nicht bloss, wie Siebold meinte, bis in 37У 2 ° n. 
Br., sondern auch noch weiter, bis zum 36. Breitengrade, ja auch noch über diesen hinaus 
sich erstreckt, und also wohl erst am grossen Ostcap Nippon’s, dem Daiho-saki, in 35° 45' 
N. auslaufen dürfte. Das gäbe aber eine Erstreckung der Kurdischen Strömung nach Süd, 
3 * 
