Strömungsverhältnisse im Ochotskischen und Japanischen Meere. 
21 
wärmerer Streifen im Wasser zu erkennen gab. Bemerkenswert!! ist endlich an den Fe- 
brnarcurven noch der Umstand, dass die Temperatur der Luft, so schwankend und schein- 
bar von der Windrichtung abhängig sie während der Fahrt auch war, doch im Kuro-siwo 
stets unter derjenigen des Wassers zurückblieb, in der Kurdischen Strömung hingegen die- 
selbe weit übertraf und erst in der Sangar-Strasse, offenbar unter dem Einfluss der von 
Westen eintretenden wärmeren Strömung, wieder unter die Temperatur des Wassers hinab- 
sank. In diesem Verhältniss spricht sich der verschiedene Charakter der in Rede stehenden 
Strömungen ebenfalls sehr deutlich aus. 
Fassen wir das zuletzt Besprochene kurz zusammen, so geht aus den Temperaturbe- 
obachtungen auf dem «Warjag» und dem «Wssadnik» hervor: 1) dass längs der Nordost- 
küste von Nippon unzweifelhaft eine kalte Strömung hinabsteigt, als Fortsetzung der Kuri- 
lischen, durch ihre niedrige Temperatur vom Kuro-siwo deutlich unterschieden und mehr oder 
weniger scharf abgegränzt; 2) dass ferner diese kalte Strömung südwärts bis über den 36. 
Breitengrad hinaus verläuft, wahrscheinlich bis zum grossen Ostcap Nippon’s, dem Dailio- 
saki, von welchem an der Kuro-siwo eine östlichere Richtung annimmt; und 3) dass die 
Breite dieser kalten Strömung zwar im Allgemeinen gering ist, je nach der Jahreszeit aber 
wechselt, indem im Winter, bei den herrschenden Nord- und Westwinden, der Kuro-siwo 
zurückgedrängt wird und einen kleineren, im Sommer, zurZeit der Süd- undOstwinde, hin- 
gegen einen grösseren Theil der kalten Strömung überfluthet. Diese Resultate widerlegen also 
vollständig die Angabe Bent’s, dass der Kuro-siwo längs der Ostküste von Nippon, ohne auf 
eine kalte Gegenströmung zu stossen, bis zur Sangar-Strasse gelange. Desgleichen folgt aus 
ihnen so gut wie von selbst das Irrthümliche einer anderen Ansicht Bent’s, dass es nämlich 
unter dem Kuro-siwo keine kalte Gegenströmung wie unter dem Golfstrom gebe — ein Um- 
stand, dem Bent es zuschreibt, dass der Kuro-siwo auch keine Streifen (oder Schichten — 
«strata») kalten, sondern höchstens nur kühlen Wassers hat. Wenn jedoch eine grössere 
oder geringere Ueberfluthung der kalten Strömung durch den Kuro-siwo, wie wir sie oben 
als wahrscheinlich kennen gelernt haben, stattfindet, und wenn ferner ein Theil der Kuri- 
lischen Strömung als schmaler Streifen zwischen der Küste und dem Kuro-siwo, wie oben 
nachgewiesen, beständig zu Tage tritt, so ist nicht wohl denkbar, dass ein anderer und viel- 
leicht sogar grösserer Theil derselben nicht als Tiefenströmung unter dem letzteren fort- 
ginge. Sinkt aber die kalte Strömung theilweise unter die ihr entgegenkommende warme 
hinab, um ihren Weg in der Tiefe fortzusetzen, so kann es leicht geschehen, dass sie stel- 
lenweise, der -Oberfläche näher tretend, diese mehr oder weniger abkühlen und so inner- 
halb der warmen Strömung Streifen kälteren Wassers hervorbringen wird. Ich werde wei- 
ter unten auf russischen Schiffen gemachte Temperaturbeobachtungen anführen, welche die 
Existenz solcher kalten oder kühlen Streifen, wie sie Bent im Kuro-siwo angiebt, bestäti- 
gen. Umgekehrt dient also auch die Existenz dieser kalten Streifen zum Beweise, dass es 
eine dem Kuro-siwo entgegenkommende und zum Theil unter demselben fortgehende Strö- 
mung giebt. Ist aber die Erscheinung kalter Streifen im Kuro-siwo weniger auffallend und 
