Strömungsverhältnisse im Ochotskischen und Japanischen Meere, 
25 
dass die am 2. Sept, beobachtete Temperatur von 8° in einer Entfernung von l 3 / 4 Längen- 
graden, also etwa 17geogr. Meilen von der Küste statt hatte, während am 4. das oben er- 
wähnte Minimum von 8,5° nur in der Entfernung von y 2 Längengrade oder etwa 5 Meilen 
von der Küste beobachtet wurde, so scheint der Schluss gerechtfertigt, dass die Strömung 
nach Süden rasch sich verschmälert und an dem letzteren Orte, in 50° 15' n. Br., ihrem 
gänzlichen Auslaufen nahe steht, über das Cap der Geduld aber in dieser Jahreszeit in kei- 
nem Falle sich verbreitet. Und damit stehen denn auch die in den folgenden Tagen, nach 
dem 4. Sept., gemachten Temperaturbeobachtungen im Einklänge. Denn am 5. bis 7. Sept, 
stieg zwar mit der Entfernung von Sachalin die Temperatur des Wassers, allein nur sehr 
allmählich und um sehr Weniges, um 0,5 — 0,7°, und erst am 8., als man sich über die 
Breite des Caps der Geduld hinaus befand, trat ein rasches Steigen der Temperatur des 
Wassers ein, trotzdem man sich der Küste von Sachalin wieder näherte, ja am 9. Sept., in 
der La Pérouse-Strasse, gab es bereits 13° und so wie man aus derselben hinaus nahe der 
Südwestküste von Sachalin war, auch 15,5°. Dort befand man sich aber auch schon in der 
Tsu-sima-Strömung. 
3. и. 4 . Liinaii> und Tsu-sima-Sti’öimiiig. 
Obgleich die Liman- und die Tsu-sima-Strömung der Dichtung wie dem Charakter 
nach einander direkt entgegengesetzt sind, so müssen wir sie doch zum Tlieil gemeinsam 
besprechen, denn sie laufen längs den beiden Küsten des nur schmalen Japanischen Meeres 
hin, so dass auf einer jeden von Küste zu Küste gemachten Fahrt nothwendig beide Strö- 
mungen gekreuzt werden und also auch die dabei ausgeführten Temperaturbeobachtungen 
auf beide Bezug haben. Zudem tritt uns der veschiedene thermische Charakter dieser Strö- 
mungen erst dann am allerpraegnantesten entgegen, wenn wir sie gegen einander halten. 
Andererseits bietet aber die gemeinsame Besprechung zweier Strömungen, die in entgegen- 
gesetzter Richtung verlaufen und von denen also die eine dort ihrem Ursprünge nahe steht, 
wo die andere sich bereits verliert, auch manche Schwierigkeiten dar, indem sie gar zu leicht 
immer nur sprungweise von der einen zur anderen sich bewegen und daher von keiner von 
beiden ein anschauliches Gesammtbild geben dürfte. Zudem liegen uns auch manche Fahr- 
ten vor, die nur längs der einen oder der anderen Küste des Japanischen Meeres ausge- 
führt worden sind und deren Temperaturbeobachtungen also auch nur auf eine oder die 
andere der erwähnten Strömungen sich beziehen. Endlich macht auch die grosse Zahl der 
von verschiedenen Schiffen und zu verschiedenen Jahreszeiten im Japanischen Meere nach 
allen Richtungen ausgeführten Fahrten, deren Beobachtungen uns zu Gebote stehen, es sehr 
schwierig, sie bei der Besprechung unter möglichster Vermeidung aller Wiederholungen in 
eine gewisse, natürliche und anschauliche Reihenfolge zu bringen. Ich glaube nun, um 
diesen Schwierigkeiten zu begegnen, den Weg einschlagen zu müssen, dass ich zunächst 
Mémoires de l’Acad. Imp. des sciences, Vllme Serie. 4 
