48 
L. V. SCHEENCK, 
als in dem nach dem Japanischen Meere sich wendenden Zweige desselben in der Nähe von 
Nagasaki ist. Erwägt man aber, dass die Tsu-sima-Strömnng nach ihrer Abzweigung vom 
Kuro-siwo in ein Litoralmeer tritt, dass sie im Vergleich mit dem Océan überhaupt grös- 
seren Temperaturveränderungen unterworfen ist, und namentlich einem Continent mit über- 
aus rauhen und anhaltenden Wintern näher rückt, während der Hauptstamm des Kuro-siwo 
diesem Einflüsse entzogen bleibt, so wird man die grössere Temperaturdepression in derselben 
im Winter und Frühling auch ganz in der Ordnung finden. 
Gleichwie bei Jedo, Simoda und anderen Orten, so tritt uns auch bei Nagasaki die 
warme Strömung noch dadurch um so praegnanter entgegen, als mit dem Eintritt in die 
Bai die Temperatur des Wassers sogleich um ein Erhebliches sinkt. Namentlich ist dies 
ganz besonders im Herbst der Fall, wenn das Wasser in der Bai sich schon ansehnlich ab- 
gekühlt hat, während es in der Tsu-sima-Strömung noch sehr warm ist. So betrug z. B. 
nach den Beobachtungen auf der Corvette «Warjag» die mittlere Temperatur des Wassers 
am 20. October in der Nähe von Nagasaki 19,2°, in der Bai selbst aber am folgenden 
Tage, nach ebenfalls sechsstündigen Beobachtungen, nur 13,8°, ja, am 22. Oct. sogar nur 
11,2°. Es fand hier also ein Temperaturunterschied von 5 — 8° statt. Im Winter und 
Frühling scheint der Unterschied in der Temperatur des Wassers inner- und ausserhalb der 
Bai, in Folge der stärkeren Abkühlung der Strömung, ein viel geringerer zu sein, und im 
Hochsommer endlich verschwindet er gänzlich, oder es tritt sogar ein Unterschied in 
umgekehrter Weise ein, indem das Wasser in der Bai mitunter wärmer als in der Strö- 
mung wird. So beobachtete z. B. der Dr. Wulffius am 4. Aug. westlich von den Goto- 
Inseln 22,7°, näher nach Nagasaki hin 22 und 21° lind auf der Relide am Abend des- 
selben Tages 23, ja, am folgenden Tage im Mittel 22,5 und als Maximum sogar 23,5°. 
Wie die obigen hohen Temperaturen des Wassers lehren, nimmt also die Tsu-sima- 
Strömung nach ihrer Abzweigung vom Kuro-siwo ihren Lauf nach den Goto-Inseln, welche 
im Westen wie im Osten von ihr bespült werden. In letzterer Richtung erstreckt sie sich 
bis kurz vor Nagasaki. Durch den Hirado-Kanal und die Krusenstern-Strasse tritt sie dann 
in das Japanische Meer ein. Ob sie dabei die mitten in der Korea-Strasse gelegenen Tsu- 
sima-Inseln ebenfalls beiderseits bespült und also auch einen Theil der Broughton-Strasse 
einnimmt, vermag ich nicht zu sagen, da mir keine Beobachtungen von der Westseite die- 
ser Inseln vorliegen. In das Japanische Meer eingetreten, nimmt sie ihren Lauf nach Nord- 
ost, zur Sangar-Strasse. Die oben bereits besprochenen Fahrten durch die Krusenstern- 
Strasse, so wie besonders eine Anzahl anderer, welche zwischen Nagasaki und Hakodate 
ausgeführt wurden, und deren Beobachtungen in den Diagrammen 45 — 51 dargestellt 
sind, gestatten uns die Tsu-sima-Strömung in diesem ihrem Tlieile genau zu verfolgen. 
Hält man diese Diagramme gegen einander, so fällt sogleich der Umstand auf, dass die 
Temperaturcurven , trotzdem dass sämmtliche Fahrten zwischen denselben Orten gemacht 
wurden und auch nahe denselben Cours einhielten, doch einen recht verschiedenen Ver- 
lauf haben, indem sie bald — wie man bei Fahrten, die innerhalb einer und derselben Strö- 
