Strömungsverhältnisse im Ochotskischen und Japanischen Meere. 
63 
ANHANG. 
Die in den vorstehenden Blättern zur Erläuterung der Strömungsverhältnisse im 
Ochotskischen und Japanischen Meere verwerteten Temperaturbeobachtungen sind sämmt- 
lich nur im oberflächlichen Wasser gemacht worden. An Tiefseebeobachtungen, die zur 
Beleuchtung auch des unterseeischen Laufes der Strömungen dienen könnten, fehlte es uns 
hingegen aus den genannten Meeren bisher so gut wie gänzlich. Zwar hat schon Horner 
im Jahre 1804 einige Beobachtungen der Art im Ochotskischen und auch eine im Japani- 
schen Meere gemacht 1 ), allein bei der Unvollständigkeit der damaligen Instrumente, na- 
mentlich der mangelhaften Beseitigung des Wasserdruckes auf das Thermometer, sind die- 
selben gegenwärtig nur von zweifelhaftem Werthc. Neuerdings hat Hr. Capit. -Lient. Sta- 
rizkij einige bei Lothungen im Ochotskischen Meere von ihm notirtc Tiefseetemperaturen 
bekannt gemacht 2 ), allein so verdienstlich diese Angaben an sich sind, so stehen sie doch 
bisher noch zu vereinzelt da und beziehen sich ausserdem auch auf zu verschiedene Tiefen, 
um irgend welche Schlussfolgerungen über Tiefenströmungen zu gestatten. Hingegen habe 
ich ganz vor Kurzem, als die vorstehenden Blätter sich bereits unter der Presse befanden, 
eine Reihe von Beobachtungen über Tiefseetemperaturen im Japanischen Meere erhalten, 
die auch auf die Tiefenströmungen in demselben einiges Licht werfen, und die ich hier da- 
her nachträglich besprechen will. 
Ich verdanke sie der zuvorkommenden Freundlichkeit des Hrn. Vice-Admiral Possjet, 
der das kleine Geschwader befehligte, mit welchem in den letzten Jahren S. К. H. der 
Grossfürst Alexei Alexandrowitsch den Stillen Océan und das Japanische Meer be- 
suchte und unter dessen persönlicher Anordnung und Leitung die Beobachtungen gemacht 
wurden. Ausser dem Verdienste, die ersten ihrer Art im Japanischen Meere zu sein, ha- 
ben sie auch den Vorzug, in ganz systematischer Weise, eigens zur Erforschung der Tie- 
fenströmungen angestellt worden zu sein. Man beobachtete zu dem Zwecke auf zwei Schif- 
fen, den Corvetten «Witjas» und «Bogatyr», die gleichzeitig dieselbe Fahrt, von Nagasaki 
nach Wladiwostok, machten und sich in möglichst geringer Entfernung von einander hielten, 
die Temperatur des Wassers mehrmals täglich und stets in denselben Tiefen von 50 und 
1) S. Krusenstern, Reise um dieWelt. Bd.III, pp. 134, 
135. Die einzige im Japanischen Meere gemachte Beob- 
achtung fand bei Matsmai statt und ergab im Mai-Monat 
in 50 Faden Tiefe 0,2° R. Die übrigen angeblich im Ja- 
panischen Meere ausgeführten Tiefsee-Temperaturbeob- 
achtungen beziehen sich, wie man aus den betreffenden 
Langen- und Breitengraden sehen kann, auf den Océan 
östlich von Japan. 
2) Нѣсколько измѣреній большихъ глубинъ Охот- 
скаго и Японскаго морей, Тихаго и Индійскаго океа- 
новъ. Морск. Сборн. 1873, JV» 6. Ч. неоФ., стр. 102 — 
105. 
