2 
Leopold Radlopf, 
Arbeiter xatnunin R. ten-a ( Zimmermann ) 
D. M. 392 (278). 
arbeitsam , ßeissig xannu tnitnisen Dor. 
Arm skuina R. vergl. Band. 
Armband , Spange iskonakik-ja R. 
arm anein-län R. vergl. reich; pakliul L. 
Armel s-vvit-a R. k-bita Dor. 
Asche reis R. Ixcis Dor. vergl. B. § 364 p. 
184.Chepew. enkalihooza Talikali clees. 
Ast kzikna, L. këziken Dor. 
aufhängen tuziltatl Inf. tuziot Imprt. tozeut 
Particip R. vergl. wägen , werfen. 
aufheben nukoelkit Inf. takist-a R. vgl. brin- 
gen, halten , fangen , nehmen , half en, springen. 
hebe den Kopf nax ëi miko ne el'kit R. 
vergl. Auge. 
aufhören kticitkao Inf. kticit Impf. R. Prae- 
ter. ktassit, vergl. fassen , hinsetzen, legen , 
anrühren. 
aufstehen xtanelcit Inf. R. xtaniilcit L, ka- 
nilcit W. Dor. ktanilcit D. Imperat. 
— aus dem Beit kaculcniko Inf. iïles Impt. R. 
auftrennen, eine Naht, kontnil tint Inf; kont- 
nil kil Impt. R. vergl. schneiden, losbinden. 
Auge nâgak K. si-naga R. s-nasaSing. s-nasa- 
ika Plur. L. snaga I). snaga W. Dor. vgl. 
Brille, blind, einäugig, schielend , Thräne , 
blinzeln B. § 811 p. 269 № 1. 
Atnah snëge Dor. snega W. Inkil tin- 
nanoga S. 
Augenbrauen skazle R. skazitli D. skxazli 
Dor. vergl. Zahn ; sintuk L. 
Inkil tipa tlökl kua S. 
Augenwimpern s-noos R. snoutuca, L. snoo- 
tutlä D. snogotutlä Dor. 
Atnah naxtautlä Dor vergl. Pupille, 
Thräne . 
ausbessern, flicken konkteilkus Inf. konda- 
clkiis Impt. R. vergl. nähen, auftrennen. 
auslöschen nutniltnaxkou Inf. nutniltnax Imp. 
R. vergl. Licht pkan leux D. 
auspressen , ausringen inkac Inf.; itaskaas 
Imprt.; inkas Praet. R. vergl. mischen, 
stechen. 
ausruhen noxotel'cix Inf. noxotel'cixni Impt. 
vergl. tragen, setzen. 
ausweichen ust-a Inf. jackanil'ol' sich zurilck- 
ziehen R. vergl. sich bücken , hinlegen, um- 
drehen, liegen. 
Bach ktno-koa (Deminut.) R. ktnu kuä Dor. 
vergl. Fluss, 
bachen kal'tasne R. 
baden , sich tgunl'xut Imp. L. vergl. waschen. 
Badstube nli D. nalli L. nili Dor. nle-koä 
(Deminut.) die an eine Badstube anstos- 
senden Wohnzimmer (жупанъ) D. 
Thlinkit neshl Wohnung, Wohnzimmer. 
Atnah sazel Dor. vergl. Dach, Flur, 
Treppe. M. 397 (292). 
Bär, schwarzer , altasi D. el'tasi kaka Dor. 
Jugelnut nilji S. Atnah nël-ë Dor. 
— brauner anikta R. anixta D. gnikta 
kaka Dor. haïk-ta, L. gnita W. 
Inkil tlaguza Jugel. cogoze S Inkü- 
1 ü c h 1 ü a t sekgoza W. Ätna h caanë W . Dor. 
Balken, gefällter Baum keiheicakh L, cuallü 
R. vergl. Baum, Tanne, stena Dor. 
Band, breites, seidenes cagantletl R. vergl. Po- 
sament, Fitzeiband nagal'koe-koa (Dem.)R. 
Bank ( Tisch auf Füssen) kakknak tilin Dor. 
Bart s-tuni R. L. stuni Dor. 
Atnah s-tejane Dor. Inkil tina jada S. 
M. 398 (293). 
— des Seelöwen (Phoca jubata) ki ttun-e 
{sein Bart) D. 
Bauch skokes; suwata R. s-but L vgl. Löf- 
fel scutlä I). scutlä Dor, vergl. B. § 371 
p. 189, Ш 833. 
