Geologisch-bergmännische Skizze des Bergwerkes Nagyäg und seiner nächsten Umgegend. 139 
beobachtet und die einstimmingen Urtheile aller dort lebenden Fachmänner zu 
hören Gelegenheit gehabt hat 1 ). 
Zur Vollfiihrung dieser Diebstähle wirken zwei Hauptclassen von Verbrechern 
zusammen, denen sich noch Mitschuldige verschiedentlich beigesellen. Diese 
zwei Hauptclassen sind in der Terminologie des dortigen Sprachgebrauches: 
1. die eigentlichen Prävaricanten, d. h. minder euphemistisch ausgedrückt, 
die Diebe und Veruntreuer unter dem Bergvolke, und 
2. die sogenannten Corzaren , d. h. die moralischen Urheber und Hehler, 
durch welche das gestohlene Gold und Silber bei den Einlösungsämtern ein- 
gelöst wird. 
Die Theilung der Arbeit ist bei diesem für die letztere Classe sehr ein- 
träglichen verbrecherischen Geschäfte schon weit gediehen , und es finden sich 
ganz geregelte Zwischenhändler, Mäkler, Unterstandgeber u. dgl. , letztere ins- 
besondere in den zahlreichen Kneipen und Branntweinhäusern , mit denen das 
gutsherrliche Schankregal der kleinen Grundherren den Bergort Nagyäg förmlich 
umzingelt hatte; denn es bestehen meist an den Gränzen des im Gebirge zer- 
streut gebauten Ortes nicht mehr als 21 solcher Kneipen und Schenken, 
welche in vieler Beziehung demoralisirend auf das Bergvolk wirken! 
Die Diebstähle werden meist vom Arbeitspersonale verübt, welche jedoch, 
da ihnen selbst eine unmittelbare Verwerthung des Gestohlenen ohne Verdacht zu 
erregen nicht leicht möglich ist, nicht immer aus eigenem Antrieb, sondern 
von älteren Dieben oder von Erzkäufern, Vermittlern u. dgl. dazu verleitet, 
dieselben begehen. Zur Verhütung dieses Uebels werden zwar viele Vorsichts- 
massregeln angewendet, welche aber sämmtlich unzureichend gefunden werden. 
Ist an einer Stelle ein Reicherzvorkommen aufgeschlossen, so darf der Arbeiter 
selbst es nicht wegsprengen, sondern hat dem Oberhäuer die Anzeige zu machen, 
welcher die reichen Anbrüche eigenhändig abzustuffen und in der Grube zu sortiren, 
dann in Ledersäckchen zu verpacken und zu versiegeln hat. Die in einer Schicht 
*) Man vergleiche hierüber was J. Grimm im Jahrbuche der k. k. geologischen Reichs- 
anstalt 1832, III. Band, Seite 64 des 3. Heftes, kurz und treffend sagt: „Vielerlei Ursachen, 
deren Aufzählung zu weit führen würde, und wovon ich ausser dem Mangel einer zweck- 
mässigen Bergwerks Verfassung, eines tüchtigen Beamten- und eines verlässlichen und 
treuen Aufsichtspersonals und ausser der Corruption der Bergarbeiter — denn die 
Golddiebstähle waren an der Tagesordnung und sind vielleicht noch 
heutigenTages das am schwersten auszurottende Hauptübel des Sieben- 
bürger Bergbaues — auch noch den Mangel an genügender Kenntniss der dortigen 
Erzlagerstätten — anführen will u. s. w.“ Wenn ich es versuche nach eingeholten Er- 
kundigungen an Ort und Stelle eine detaillirtere Darstellung dieses Unfuges zu geben, so 
muss diess als ein Versuch betrachtet werden, durch diese Darstellung auf die Natur 
desselben aufmerksam zu machen und den zur Abstellung berufenen öffentlichen Organen 
die Wege anzudeuten, wie dabei Abhilfe gesucht werden könnte. Ich halte die Hehler 
und Förderer solcher Verschleppungen für wichtiger und gefährlicher als die Veriiber 
derselben. Eine Controle der Erzeugung solcher kleiner Bergbaue — deren Eigentümer 
sich mit fremdem Golde bei dem Einlösungsamte den Schein eigener Erzeugung geben — 
dürfte eines der besten Mittel dagegen sein. 
18 
