40§ 
Dr. Friedrich Holle. 
artigen Eindruck der in ungewöhnlicher Schroffheit seine Grabenursprünge 
umfassenden Felsen-Amphitheater geschildert. Er kennt Felsenkessel von gleich 
grossartigem Charakter nur in den Pyrenäen. Bergrath Lipoid gab in der 
Sitzung der k. k. geologischen Reichsanstalt vom 22. Januar 1856 eine Schil- 
derung der Sulzbacher Gegend, welche einige sehr schätzenswerthe neue Beiträge 
zur Landeskenntniss enthält. Auch die geographischen Werke von Seidl, 
Weidmann und Schaubach verdienen Erwähnung und enthalten manches 
Brauchbare. 
Das kleine Dorf Sulzbach liegt in 2011 Wiener Fuss Meereshöhe 
(Lipoid) in einem schmalen, von hohen Kalk- und Kalkschiefergehängen ein- 
geschlossenen und von der Sann durchströmten westöstlichen Thale, so abge- 
schlossen von aller Welt, wie nicht leicht ein anderer bewohnter Ort in unseren 
steiermärkischen Alpen. Lange Jahre hindurch eine sichere Zufluchtsstätte von 
Militärflüchtigen und anderem verdächtigem Volk, wurde das Sulzbacher Thal nebst 
allen bewohnten Bauernhöfen, auch den am höchsten gelegenen, im Januar 1852 
in Folge eines von Flüchtigen gegen eine Gensdarmerie-Patrouille verübten Mord- 
anfalles militärisch besetzt und hat sich von da an in gleichförmigem Verkehr mit 
der Aussenwelt erhalten müssen. — Man vermag in diesen abgelegenen Gebirgs- 
winkel wohl zu Thal von Leut sch aus zu gelangen; diese Thalstrecke aber ist 
an mehreren Stellen von den schroff ansteigenden Kalkgehängen so eng einge- 
fasst, dass kein Raum für eine fahrbare Strasse bleibt und selbst die Anlage eines 
gefahrlosen Fusssteiges erst aus den letzten Jahren her datirt. Am grellsten aus- 
gesprochen ist dieser wildfelsige Charakter des Thaies an der oft beschriebenen 
Jegla oder „Nadel,“ wo von der einen Seite der Südwestabfall der Raduch a, 
von der anderen ein Ausläufer des 0 is t ri z z a-Stockes dicht an einander heran- 
treten. Schroff und zerrissen steigen zu beiden Seiten des Flusses die dolomiti- 
schen Gehänge empor und lassen zwischen sich gerade nur für den Durchtritt des 
Gewässers einen wenige Klafter betragenden Raum. An der nordöstlichen Thal- 
seite aber lehnt ein hoher schlanker Felspfeiler, die Jegla, an das Gebirge sich 
an und lässt in der Höhe einen Durchgang von drei bis vier Fuss Breite frei. 
Durch diese Felsspalte, gleichwie durch ein Nadelöhr, windet sich in etwa 80 bis 
90 Fuss steiler Höhe über dem Wasser der Sann der Fusspfad hindurch, gewiss 
eine der wunderbarsten Felsenengen im Alpengebiete. Dank der seit den letzten 
Jahren unterhaltenen künstlichen Nachhülfe ist der Fusssteig von Leutsch nach 
Sulzbach jetzt, wenn auch etwas mühsam und stellenweise bedenklich, doch 
bei günstiger Witterung keineswegs mehr gefahrdrohend. 
Ausser diesem an malerischen Scenen reich ausgestatteten Engthale der 
Sann führen nach Sulzbach nur hochgelegene Gehirgsühergänge. Von Koprein, 
Kappel und Veil ach in Kärnthen gelangt man dahin nur über Sättel von 
4 — 4500 Fuss Meereshöhe; noch höher steigt der Fussweg von Sulzbach nach 
Stein in Krain an, Lipoid hat ihn zu 5976 Wiener Fuss bestimmt. 
Zwei Gebirgsarme umfassen das Sulzbacher Thal und seine Seitenthäler. 
Vom Skuta vrh, auch Rinka genannt, wo Steiermark, Kärnthen und Krain 
