XXXVII 
que 93 espèces de Picinés dans ses Compléments à Buffon. Je dois faire observer que, 
dans ces deux dernières publications, il y a diverses espèces à retrancher. Cuvier et 
Lesson indiquent en outre une espèce de Yunx et quatre espèces de Pic-umnus ; mais 
Lesson en décrit trois de ces dernières espèces sous le nom de Torcol (Yunx). 
C’est en 1846 que la connaissance des Picidés a fait le plus grand pas depuis Wagler; 
M. G.-R. Gray publie son Généra of birds, et il cite, sans les décrire, 161 espèces de 
Picinés. 11 convient toutefois, pour être impartial, d’ajouter que, selon moi, l’on doit en 
retrancher environ une quinzaine d’espèces erronées ou reproduites par double emploi, 
telles que le Javensis, dont la femelle est le pulverulentus , tandis que le mâle est le 
leucogaster, tous deux cités en outre ; le guttatus formant double emploi avec le Caya- 
nensis; Yamictus avec le Rafflesii; le rubiginosus, de Hartlaub, avec le rubiginosus 
de Swainson ; YElliottii avec le goensis; le viridanus (Blyth) avec le dimidiatus (Temm.); 
le squamatus (Jerd.) avec le striolatus (Blytii); le xanthotoenia avec Yaurulentus ; 
enfin le somptuosus (Temm.), espèce factice, le Guineensis, le tricolor, de Seba, etc. 
Le même auteur énumère 13 espèces de Picumninés, dont une fait double emploi, et 
3 espèces de Yuncinés. 
Jusqu’à cette époque, je n’avais publié qu’un petit nombre d’espèces nouvelles de Picinés 
que cite M. G.-B. Gray; mais j’avais étudié ces grimpeurs avec soin, notamment dans la 
belle collection de M. le prince d’Essling, depuis acquise par M. Wilson, de Philadelphie; 
en 1843, dans les Musées deVienne, de Berlin, de Munich, de Stuttgard ; en 1844 et en 
1845, à Londres, à Leyde, à Paris, à Francfort-sur-Mein, etc., etc. Je formais en même 
temps, à côté de mes collections ornithologiques, une collection spéciale de Picidés, qui 
est devenue sans contredit une des plus complètes et des plus étendues que je connaisse. 
A l’aide de tels documents et de l’étude comparée des divers auteurs qui ont traité de 
ces grimpeurs, j’ai eu l’occasion, en visitant à plusieurs reprises la plupart des Musées 
de l’Europe, surtout de 1845 à 1850, de rectifier une foule d’erreurs que contenaient les 
étiquettes, d’inscrire la synonymie et de publier un grand nombre d’espèces. C’est ainsi 
que j’ai pu répandre dans les autres Musées beaucoup de dénominations latines qui éma- 
naient de MM. Natterer ou Lichtenstein et qui n’avaient jamais vu le jour que dans les 
verrières des collections de Vienne et de Berlin. 
Dans ces circonstances, et en 1850, le prince Charles Bonaparte publia, à Leyde, son 
Conspectus generum avium , ouvrage fort important, malgré les erreurs multipliées 
qu’il contient, ouvrage qui n’a point été continué par son savant auteur, parce que 
celui-ci se préparait à publier une nouvelle édition, revue et corrigée, lorsqu’une mort 
prématurée l’enleva à ses amis et à la science qu’il cultivait avec tant de distinction. 
Espérons que M. Jules Verreaux, qui a déjà effectué tant de travaux sur le Conspectus 
et qui a été pour partie le collaborateur du prince, saura achever la nouvelle édition qu’il 
a entreprise avec tant de zèle et qu’il est mieux à même que personne de terminer. 
Le Conspectus generum avium contient la description de 199 espèces de Picinés, 
dont plus de 20 espèces nouvelles déjà publiées par moi; mais il convient de retrancher 
les espèces erronées ou faisant double emploi avec d’autres; notamment le rubiginosus 
(Sw.), avec porphyromelas (Boie) ; les mulleri, menstruus, eardinalis, smaragdi- 
nicollis, etc. L’auteur aurait pu, par compensation, ajouter à son œuvre diverses 
espèces publiées par moi, au commencement de 1845, dans les Mémoires de la Société 
royale de Liège ; mais il n’avait pas eu connaissance de ce recueil. 
Le Conspectus contient aussi l’énumération de 5 espèces de Torcols et de 11 espèces de 
Picumninés. 
En m’apportant à Metz et en me remettant lui-même gracieusement, le premier volume 
du Conspectus generum avium; l’illustre ornithologiste voulut bien, dans la dédicace 
qu’il avait inscrite de sa main, en tête de cette publication, me demander de rédiger un 
travail de correction et mon concours pour une seconde édition. Je déférai à cette honorable 
demande, quoique me proposant de publier moi-meme une Monographie. L’envoi que 
me fit le savant prince de son manuscrit, du tableau des grimpeurs, compris dans le 
travail qu’il a publié en 1854, dans VAtteneo Italiano, sous le titre de Conspectus 
volucrum zygodactylorum, elles nombreuses additions ainsi que les retranchements ou 
corrections que j’y fis très-rapidement sur sa demande expresse, à Paris, ne me permettent 
plus, on le conçoit, de m’occuper, que pour mémoire, de cette publication, dont la préface 
mentionne avec bienveillance mes travaux. Je dirai toutefois que, malgré ces corrections, 
le Conspectus Volucrum zygodactylorum ne cite que 237 espèces de Picinés, dont 
quelques-uns font encore double emploi, tels que Delattrii (Br.), n° 7, qui est le n° 24, 
î 
