78 
leurs deux barbes, de semblables taches, plus grandes sur les barbes internes; ordinai- 
rement les quatre plus longues rémiges primaires n ont que sept de ces taches sur leur 
barbe externe et cinq sur leur barbe interne; les quatre rectrices intermediaires sont d un 
noir lustré, les autres sont noires vers la base, blanches dans le reste et teintes de roux 
jaunâtre à leur extrémité, à l’exception de la rectrice latérale, qui est presque entièrement 
blanche. Les parties inférieures sont blanches, et ordinairement teintes de gris clair sur 
la poitrine et d’un gris plus foncé sur les flancs. Les couvertures inférieures des ailes sont 
blanches, avec quelques taches noires. Pieds d’un gris bleuâtre. 
La Femelle adulte diffère du mâle par l’absence de bandes ou de taches rouges sur 
l’occiput. Les rémiges sont d’un brun noirâtre moins loncé. 
Le Jeune Mâle a, selon Swainson, un bouquet de plumes rouges de chaque côté 
de l’occiput, dont le milieu est d’un brun pâle ou d’un brun noir, suivant l’âge. 
Selon MM. Baird et Cassin, il se reconnaît en ayant le vertex ou partie du dessus de 
la tête plus ou moins jaune pâle, jaune orangé ou rouge. Quelquefois taché de deux 
de ces couleurs. 
Habite l’Amérique septentrionale où l’espèce est très-répandue. 
DIMENSIONS. 
MALE. 
FEMELLE. 
Longueur 
245 
millimètres. 
238 millimètres 
rln Lee. fie ln en mm issu re à P ex frémi te 
32 

30 
des narines à l’extrémité 
26 

24 
de l’aile pliée. . t t 
120 
à 130 mill. 
» 
de la queue 
80 
millimètres. 
» 
du tarse 
20 
» 
du finie! antérieur externe (sans l’oncle) 
14 
» 
de l’nno'le (en suivant, la eonrhnre) 
12 
» 
du flniot postérieur externe 
15 
» 
de Tonale 
14 
» 
du doigt antérieur interne 
11 
)) 
de l’ongle 
10 
» 
du doigt postérieur interne 
5 
de l’ongle 
7 
Envergure 
41 Ml millim pnvirmi 
Se trouve dans presque toutes les collections; notamment dans celles de Paris, de 
Londres, de Vienne, de Berlin, de Leyde, de Stockholm, de Chatham, de Francfort- 
sur-Mein, de Sluttgard, de Heidelberg, de l’État de New- York, de MM. Turati,à Milan; 
dans ma collection. 
PICUS CANADENSIS. 
PICUS VARIUS CANADENSIS; Briss., Orn., IV, p. 45, n» 16 , pl. 2, fig. 2. 
PICUS LEUCOMELAS; Boddaert, Catal ., pl. enl. 345, fig. 1. 
PICUS CANADENSIS; Gmel., I, p. 437, n° 48, la fem. — Lath., Ind. orn., I, p. 230, n° 17. — Vieill., N. diet., XXVI, p. 92. — 
Id., Encycl., p. 1318. — Audub., Ornith. biogr., V, p. 188; Birds of America, atlas f° pl. 417, fig. 7, le mâle. — Pr. Bonap., 
Co7isp. vol. zygod., n° 54, 1854. — Reicii., Handb. spec. orn., p. 373; pl. dcxxxviii, fig. 4250, 4251, mâles. 
PICUS (DENDBOCOPUS) YILLOSUS ; Sw. and Bien., Faun. bor. Amer., II, p 305? 
PICUS SEPTENTRIONALE ; Nutt., Man., I, p. 684, 2^ édit., 1840. 
Mas. Pico villoso simillimus, sed major; differt rostro, quartoque digito paululùm longioribus. 
Fœmina. Occipitis fasciâ coccineâ nullâ. 
LE PIC DU CANADA ( Buff .). 
PLANCHE XXI, Fig. 4, le mâle. 
LE PIC VARIÉ DE CANADA; Briss., Orn., IV, p. 45, n° 16, pl. 2, fig. 2. 
LE PIC DU CANADA ; Buff., pl. enl. 345, fig. 1, la femelle. 
L’ÉPEICHE DU CANADA; Buff., Ois., VII, p. 69, la femelle. 
QUAUIIT0T0P0TL1 ALTER; Fern., Hist. nov. Hisp., ch. 165, p. 47, la femelle? 
CANADIAN SPOTTED WOODPECKER; Pennant, Arct. zool., II, p. 320, n» 163, la femelle. — Lath., Gen. syn., I, p. 569, n» 16. 
PIC VARIÉ DU CANADA; Vieill., N. dict. d’hist. nat., XXVI, p. 92. — Id., Encycl., p. 1318. 
Il est peu d’espèce qui ait occasionné autant d’embarras aux ornithologistes que celle-ci, 
et il est aujourd’hui certain quelle n’est qu’une race locale du picus villosus. Commençons 
par mettre de côté le pic du Canada, qui se trouvait ainsi étiqueté, il y a peu d’années, 
au Muséum de Paris, et qui a été décrit comme le mâle de cette espèce par Wagler 
fSyst. avium, n° 18), sous le nom de leueomelanus mâle ou Canadensis et, sous cette 
derniere dénomination, par S. A. le prince Bonaparte, dans son Conspectus generum 
