SPHYRAPICUS (Baird) THYROIDEUS ( Cassin ). 
PICUS THYROIDEUS; Cassin, Proc. acad. ncit. sc. Philadelph 1851, p. 439, n° 5. — Heermann, J. A. nat. sc. Philad ., 2 e série, 
II, p. 270, 1853. 
PICUS NATALIA ; Malh., Journ. fur ornilh., 1854, p. 171. 
MELANERPES THYROIDEUS; Cassin, Illuslr., I, p. 201, pl. xxxn, 1854. 
PILUMNUS THYROIDEUS; Pr. Bp., Consp. volucr. zygod., 1854, p. 8, n° 26. 
CENTURUS NATALIÆ; Reich., Hand. spec. orn., p. 411, n° 968. 
COLAPTES TIIYREOIDEUS ; Reich., Hand. spec. orn., p. 416, n° 978. 
Fœmina. Rost.ro fuscescente-corneo ; fronte, vertice, occipite, gulâ totâ, genisque ex rufescente-cinereis , occipite non nullis striis 
nigris variegato , vitta strie tâ ah oculorum cantho supremo ad occipitis latera, vittaque altéra a naribus versus genus rufescente-albis ; 
vitta myslacali utrinque nigra, albo variolosâ; collo antico et inferius in forma maculæ largæ cingente subebalybeo-nigerrimis; dorso, 
tergo, scapularibus, alarum tectricibus, nigris albo transversim fasciatis; uropygio albo; remigibus nigris intùs et extùs albo rnaculatis; 
caudâ nigra, rectricibus exlimis extùs albo rnaculatis intermediis intùs et extùs albo fasciatis; pectore ad latera, hypochondriis alarum- 
que tectricibus inferioribus albo-nigro fasciatis; crisso albo, nigro striato; epigastrio, ventreque in medio sulphureis. 
LE SPHYRAPIC NATALIE (Malh.). 
PLANCHE XXXVII, Fig. i, Femelle. 
C’est à M. le professeur Kaup, que je dois la connaissance de cette jolie espèce qui 
fait partie de la collection du Muséum de Darmstadt, et, j’avais été heureux de la 
dédier à Mademoiselle Natalie Kaup, tout en regrettant que ce pic ne fut pas l’un des 
oiseaux les plus beaux et les plus gracieux pour être digne du nom qui devait le décorer. 
Ce n’est que quelques mois après, que j’appris que la même espèce avait été publiée par 
M. Cassin, à Philadelphie, sous le nom de Thyroideus ; je lui restitue donc le nom latin 
(fui a droit à la priorité, tout en demandant la permission de sacrifier aux Grâces dans la 
dénomination française. 
Cet oiseau que M. Kaup a reçu du Mexique, a été découvert en Californie, sur des pins, 
par M. G. Dell, de New-Yorck, il offre un bizarre assemblage des caractères de coloration 
de deux espèces appartenant à deux genres divers; ainsi, il se rapproche tellement du Sphy- 
rapicus varias par le bec et la coloration des parties inférieures, que j’ai d’abord cru que 
c’était une variété inconnue des livrées que je connaissais; puis la coloration des parties 
supérieures le rapproche tellement de mon genre Zebrapicus , qu’on n’hésiterait pas à 
l’y classer, si l’on n’examinait les autres caractères qui le rangent comme espèce distincte 
du Melampicus varias; M. Reichenbach, dans l’ouvrage duquel cette espèce figure 
parmi les genres Centuras et colaptes > gourmande sévèrement M. Cassin, pour n’avoir 
pas reconnu un Colaptes (Sw.) dans son Picus thyroideus. 
Il faut avouer néanmoins, ainsi que le fait observer M. Raird, que le bec de ce dernier 
manque complètement des caractères et de l’aspect de celui d’un Colaptes , sous le rapport 
de la coloration, ce grimpeur ressemble davantage à un Centuras (Sw.) ou Zebrapicus 
(Malii.). Le lecteur jugera si le genre Geopicus ou Colaptes pouvait convenir; ainsi , les 
genres Zebrapicus et Geopicus ( Colaptes , Swains.), ont l’arête latérale au-dessus des 
narines, très-rapprochée du sommet du bec, tandis que chez le Thyroideus , cette arête 
est plus rapprochée des bords que du sommet du bec; dans le genre Geopicus , toutes 
les espèces ont les tiges ou «ôtes des rémiges toujours jaunes, ou d’un orange rougeâtre 
en dessous; cette coloration n’a jamais lieu chez le Thyroideus , sans compter les autres 
dissemblances dans la queue, etc. 
Je n’ai encore vu que la femelle seule; mais, je présumais que le mâle se distinguait, 
avant d’avoir lu M. Raird, par du rouge sur le dessus de la tête. 
Caractères. Taille et formes du Sphyrapicus varias; bec effilé, aigu et comprimé sur 
les côtés. 
L’arête latérale au-dessus des narines, assez saillante, peu prolongée et plus rappro- 
chée des bords que du sommet de la mandibule supérieure; narines basales, cachées par 
de petites plumes, courtes, désignées en avant; ailes longues et aiguës; la troisième et la 
quatrième rémige sont les plus longues, et diffèrent peu de la cinquième, qui a 15 milli- 
mètres de plus que la sixième, et 20 de plus que la troisième rémige; queue longue, les 
deux rectrices intermédiaires effilées vers leur extrémité et excédant les autres de 12 à 
15 millimètres; tarses et doigts moyens; le doigt antérieur externe, à peine plus long que 
le doigt postérieur externe. 
Coloration. La Femelle a le bec d’un brun de corne; tout le dessus et les côtés de la 
tête, le menton et le haut de la gorge d’un cendré roux, quelque peu strié de noir sur 
l’occiput; une bande étroite d’un blanc roussâtre part au-dessus de l’œil et descend le 
