1 85 
2" DU PICOÏDE DE BANCROFF. 
Relativement à l’espèce de Picoïde dont parle Bancroff (Natural history of Guiana, 
p. 164), et qui a le bas-ventre et la tête rouges, il me serait bien difficile, on le conçoit, 
d’émettre une opinion sur une espèce qui n’a existé dans aucune collection, dont nous ne 
possédons aucune figure et pas même une description détaillée. Ce grimpeur aurait 
quelque analogie avec le picoïdes lecontei , dont le mâle a aussi le dessus de la tête 
rouge. 
5o FICUS UNDULATUS (Vieill., Ois. de VAmér. sept., II, p. 69). 
LE PIC ONDÉ (Vieill ). 
Vieillot (Ois. de VAmér. sept.. Il, p. 69) a fait un véritable salmis de toutes les 
espèces qu’il ne connaissait point et les a réunies sous la dénomination de picus undu- 
latus. Ainsi, il confond comme une seule et même espèce le mâle et la femelle du picus 
varius cayanensis de Brisson , l’espèce de Brancroff, le picus europœus ou tridactylus 
de Linnée, et l’Epeiche ou Pic varié ondé de Buffon, représentés dans la planche enlu- 
minée 553, sous le nom de Pic tacheté de Cayenne, quoique cet oiseau ait quatre doigts. 
Il se borne seulement à faire observer que s’il est certain que cette dernière espèce ait 
quatre doigts, elle doit constituer une espèce distincte de celle à trois doigts. C’est une 
vérité que tout le monde peut aussi affirmer sans se compromettre beaucoup ! ! 
Au reste, Vieillot admet que son Pic ondé, de la Guiane, se trouve aussi dans l’Amé- 
rique septentrionale, et il le décrit d’après Brisson, c’est-à-dire avec le dessus de la tête 
rouge, quoiqu’il le regarde comme synonyme de V europœus ou tridactylus de Linnée, 
qui a cependant le dessus de la tête jaune d'or. Quant à moi, je ne me charge pas 
d’expliquer de semblables contradictions. 
4° PICUS UNDOSUS (G. Cuv., Règ. anim., 1829, p. 451). 
PIC TACHETÉ DE CAYENNE; Buff., PL enl., 553, un mâle. 
L’ÉPEICIIE OU PIC VARIÉ ONDÉ; Buff., Ois., VII, p. 78. 
PICUS UNDÀTUS ; Temm., Tctbl. métliod., p. 63; 7icc Latham, nec Gmelin. 
PICUS UNDULATUS, PIC VARIÉ ONDÉ; Vieill., Encyd., p. 1319, 1823. 
PICUS UNDOSUS; G. Cuv., Bèg. anim., 1829, p. 451. 
PICUS CAYANENSIS; Reich., Rond, orn., p. 363, n° 837. 
Vieillot, comme je l’ai dit, pensait d’abord que cette espèce était le même Picoïde que 
celui décrit par Brisson , sous le nom de Pic varié de Cayenne. Il y a toutefois cette 
différence remarquable du nombre des doigts qui sont au nombre de quatre sur la 
planche enluminée 553, tandis que l’espèce de Brisson n’en a que trois. Mais, revenant 
sur cette opinion en 1823, il ne nomme plus picus undulatus que le Pic varié ondé à 
quatre doigts, figuré sur la planche enluminée 553, et qu’il regarde comme une espèce 
distincte du Pic varié de Cayenne. Buffon prétend que, sauf cette différence, les deux 
espèces sont semblables; mais il ne dit point s’il a vu l’une et l’autre. Quant à Wagler 
(Syst. av., n° 101), il est d’avis que le sujet figuré par Buffon est le Picoïde de Brisson, 
auquel on a, par artifice, substitué les pattes d’une autre espèce. On conçoit tout ce 
qu une telle supposition laisse d’incertitude. D’ailleurs, eût-on changé les pattes de l’oiseau, 
le dessus de la tête de Vhirsutus mâle de Vieillot ou americanus , doit être jaune et 
non rouge, quoique Wagler dise aurantio-rubro , trompé qu’il est, sans doute, par la 
coloration défectueuse de la planche 124 des Oiseaux de V Amérique septentrionale de 
A ieillot. Il convient de faire observer que le Pic tacheté de Cayenne, de la planche 553, 
ressemble à mon picus wilsoni , dont il diffère en ce que ce dernier n’a que l’occiput 
rouge, tandis que l’espèce de Buffon a tout le dessus de la tête de cette couleur, ce qui 
paraît anormal. 
M. G.-R. Gray (Gen. of birdsj, dans sa synonymie des planches enluminées, partage 
1 opinion de Wagler et cite la planche 553 de Buffon comme le picoïdes hirsutus de 
Vieillot et de Wagler, ou p. americanus. M. Reichenbach ne fait qu’une seule espèce à 
trois doigts du picus varius cayanensis de Brisson, de l’Epeiche ou Pic varié ondé de 
buffon et du Pic tacheté de Cayenne, à quatre doigts, de la planche enluminée 553. 
Quant à moi, je suis de l’avis de Kuhl, qui dit, en parlant de la planche 553: species 
incognita est. 
i 
47 
