DENDR0P1C UESML'ItS (Malh.). 
PLANCHE XLn, Fig. 5, le male; Fig. 6, la femelle; Fig. 7, la rémige quatrième. 
Lorsque, en 1849, j’ai découvert chez un marchand naturaliste le mâle de cette espèce, 
on m’avait affirmé qu elle provenait de l’Amérique méridionale; toutefois, l’examen que 
j’ai pu en faire ultérieurement en la comparant aux différentes espèces de mon qenre 
dendropicus , m’a fait penser qu’il y avait erreur, quant à l’origine indiquée, et que 
l’oiseau devait être africain. C’est en 1854 seulement que j’ai vu au Muséum de Paris un 
second mâle que M. Schimper avait reçu de l’Abyssinie, et, au Muséum de Carlsruhe, la 
femelle innomée et provenant de la même partie de l’Afrique. La patrie de cet oiseau 
dont j’ai, depuis, obtenu les deux sexes, est donc certaine aujourd’hui. Néanmoins, en 
lisant la description du picus africanus , publiée par M. J.-E. Gray, je m’étais demandé 
si cet oiseau, qui n’existe pas dans les collections de Londres et dont la coloration est la 
même que celle du mursii, ne serait pas cette dernière espèce. J’ai dû m’arrêter à une 
opinion contraire, l’espèce de Sierra Leone étant beaucoup plus grande que la mienne. 
En revanche, je suis très-porté à croire que le grimpeur que je décris est le même 
oiseau que le picus abyssiniens décrit par lord Stanley dans le Voyage cle Henry Sait, 
en Abyssinie ( Traduct . de Henry , 11, 1816; appendice, p. 361, n° 12), et bien 
différent du picus ( dendropicus ) abyssiniens de Hemprich, qui est aussi le picus 
(dendropicus J hemprichii de MM. Ehrenberg et Rüppell. Quant à l’espèce recueillie 
en 1810 par Sait, M. Rüppell ( N eue Wilbelthiere zu der F a un a von Abyssinien 
gehorig , aves , p. 59) déclare ne l’avoir jamais observée dans aucune province d’Abys- 
sinie où elle paraît rare. En présence de deux espèces appartenant au même genre et 
toutes deux indiquées sous la même dénomination spécifique, j’ai craint de conserver 
quelque confusion en adoptant le nom d 'abyssiniens , d’autant plus que je n’ai jamais vu 
l’oiseau qui porte ce nom dans le Voyage de Sait. J’ai dédié ce Dendropic à M. O. des 
Murs, savant collaborateur du Voyage de la Vénus , qui a bien mérité de la science en 
publiant son Iconographie ornithologique , cette brillante continuation des planches 
enluminées de Ruffon-Daubenton et des planches coloriées de M. Temminck. 
Caractères. Rec presque droit, assez fort et long; l’arête latérale au-dessus des narines 
saillante et apparente jusqu’à l’extrémité du bec; les plumes de l’occiput un peu allongées 
forment une demi-huppe; ailes longues; la quatrième, la cinquième et la troisième rémige 
sont les plus longues et presque égales; la sixième rémige n’a que 2 à 3 millimètres de 
moins que la cinquième et 6 millimètres de plus que la seconde rémige; la première 
rémige n’a que 25 millimètres de longueur totale; queue de moyenne longueur; doigts 
assez faibles; doigt postérieur externe un peu plus long que le doigt antérieur externe; 
ongles courts. 
Coloration. Le Mâle; bec brun; front et moitié du vertex d’un brun fauve clair; le 
surplus du vertex, l’occiput dont les plumes sont un peu allongées, le croupion et les 
tectrices supérieures qui recouvrent les deux tiers de la queue, sont d’un rouge vermillon; 
une bande blanche descend des narines au-dessus des yeux et s’étend sur les côtés de la 
nuque, tandis qu’une autre bande moins longue et de même couleur descend de la com- 
missure du bec jusque sur les côtés du cou; cette dernière bande est placée au-dessous 
d une large bande d’un brun enfumé qui part après les yeux et au-dessus d’une bande 
plus étroite qui s’étend comme la précédente jusqu’aux ailes; dos et scapulaires d’un 
olive doré; tectrices supérieures des ailes d’un brun noir avec de nombreuses taches d’un 
blanc roussâtre, notamment à l’extrémité des plumes; rémiges d’un brun noirâtre avec 
des taches d’un blanc roussâtre sur la page externe, et des taches blanches plus grandes 
sur le bord de la page interne, ces dernières taches n’existant plus vers l’extrémité des 
remiges; rectrices d’un brun noir sur les deux pages; des bandes d’un blanc roussâtre 
pâle en dessus et d’un blanc jaunâtre en dessous; tiges des rémiges et des rectrices d’un 
brun roux brillant en dessus et d’un jaune pâle en dessous; gorge blanche avec quelques 
points d’un brun foncé; cou, poitrine et abdomen d’un blanc sale olivâtre avec de nom- 
breuses mèches noires longitudinales qui sont très-larges sur la poitrine et le haut de 
1 abdomen; tectrices inférieures des ailes d’un blanc jaunâtre avec quelques taches noires 
irrégulières. 
La Femelle a le front d’un brun cendré; le vertex et l’occiput d’un brun fuligineux 
tancé; le dos d’un vert olive plus pâle; elle ressemble au mâle pour le surplus. 
