CHRONIQUE  HORTICOLE 
199 
nomie  et  son  indépendance  d’administration, 
mais  permettant  l’étude  d’ensemble  des  ques- 
tions de  main-d’œuvre,  d’outillage,  d’engrais,  etc. 
Tous  les  syndicats  et  sociétés  horticoles  et 
agricoles  de  Seine-el-Oise,  sont  invités  à se  faire 
représenter  au  conseil  de  la  fédération,  à raison 
de  un  délégué  pour  les  syndicats  ayant  moins 
de  cent  membres,  et  de  deux  délégués  pour 
ceux  au-dessus  de  cent  membres. 
Ecole  nationale  d'Horticulture  de  Versailles. 
— I.e  Bulletin  de  l’association  des  anciens  élèves 
de  cette  Ecole  (numéro  de  mai  à décembre  1916) 
donne  la  liste  des  anciens  élèves  morts  pour  la 
Patrie  et  qui  sont  au  nombre,  hélas!  très  élevé 
de  St.  13  sont  disparus,  22  ont  été  cités  à l’ordre 
du  jour  pour  leur  vaillante  conduite  devant 
l’ennemi. 
Nous  rappelons  qu’au  dernier  concours  d’ad- 
mission 39  candidats  s’étaient  fait  inscrire.  Le 
jury  a proposé  à M.  le  ministre  de  l’Agriculture 
d’a'Imettre  comme  élèves  réguliers  les  29  pre- 
miers candidats  dont  les  noms  suivent  : 
t.  Bily,  Thirion,  Fautrelle,  Heuzé,  Kéron,  Gou- 
vine,  Lenfant,  Leboucher,  Lamoureux,  Guénard, 
11.  Langronier,  Vidault,  Bonnet,  Clerc-Benaud, 
Merzeau,  Simonet,  Lesueur,  Sandras,  Hombise, 
Osouf. 
21.  Young,  Thébaud,  Brien,  Rivoire,  Loizeau, 
Guinebert,  Winter,  Sagnier,  Baillot. 
Pyronla  (Hybride  entre  le  Poirier  et  le  Cognas- 
sier). — M.  le  D'’  Trabut,  directeur  du  Service 
botanique  de  l’Algérie,  vient  de  décrire  et  de  figu- 
rer dans  le  Journal  of  Heredity,  organe  de  l’As- 
sociation américaine  de  génétique,  vol.  7,  n®  9, 
Washington  1916,  p.  416-419,  un  curieux  et  très 
intéressant  hybride  entre  Poirier  et  Cognassier. 
En  1913,  M.  Veitch,  de  Londres,  lui  envoya,  dit- 
il,  des  scions  de  cet  hybride  qu’il  avait  récem- 
ment obtenu  et  auquel  il  donnait  le  nom  de 
Pyronia  (1),  en  lui  demandant  de  l’étudier  sous 
les  conditions  climatériques  plus  favorables  de 
sa  région . 
Depuis,  cette  nouvelle  plante  s’est  révélée  un 
arbrisseau  d’ornement  charmant  sous  le  climat 
de  Londres.  M.  Trabut  pense  qu’en  Algérie,  ses 
fruits  pourront  être  comestibles. 
Les  scions  reçus  avaient  été  greffés  sur  des 
plants  d’une  espèce  de  Pyrus,  récemment  décrite, 
la  P.  gh'trbiana  Trabut,  du  Maroc  (2);  en  no- 
vembre de  la  même  année,  ils  mesuraient  2 mè- 
tres de  longueur  et,  en  1914,  les  premiers  fruits 
apparurent  sur  la  variété  A. 
En  1915,  la  floraison  fut  abondante  et  les 
fruits  nombreux.  C’est  cette  variété  A que 
M.  Trabut  décrit  et  à laquelle  il  donne  le  nom 
de  X Cydonia  Veüchi,  var.  John  Seden. 
Les  fruits  cueillis  avant  complète  maturité 
possédaient  une  chair  agréablement  savoureuse, 
mais  ferme  comme  celle  d’une  poire  à moitié 
(1)  Mot  formé  des  deux  noms  génériques  Pyrus 
(Poirier)  et  Cydonia  (Cognassier). 
(2)  Bulletin  de  la  Station  de  Recherches  forestières 
pour  l'Afrique  du  yi  or  d,  Alger,  1916. 
mûre.  Cuits,  ils  ont  paru  intermédiaires  entre  la 
poire  et  le  coing. 
En  1915,  un  essai  fut  fait  de  féconder  des 
fleurs  de  Pyronia  avec  le  pollen  de  diverses  va- 
riétés de  Poires,  mais  sans  résultat. 
Le  genre  Pyronia  proposé  par  Veitch  doit-il 
être  conservé  ? C’est  une  question  qui  prête  à 
discussion,  car  certains  botanistes  n’admettent 
pas  la  validité  du  genre  Cydonia.  Le  caractère 
des  ovules,  6 dans  chaque  loge,  disposés  en  deux 
série  de  3,  semble  rapprocher  davanlage  cet  hy- 
bride des  Cydonia  plutôt  que  des  Pyrus  Quoi 
qu’il  en  soit,  le  nouveau  genre  Pyronia  peut 
être  sans  inconvénient  maintenu  par  les  horti- 
culteurs, sinon  par  les  botanistes  qui  suivent  un 
code  fixé  de  nomenclature. 
Au  total,  dit  M.  Trabut,  le  Cydonia  Veitchi,  par 
ses  caractères,  est  intermédiaire  entre  les 
genres  Cydonia  et  Pyrus.  Il  produit  en  abon- 
dance des  fruits  bien  formés,  mais  sans  graines 
et  ce  premier  hybride  obtenu  entre  ces  deux 
arbres  fruitiers,  permet  d’espérer  que  d’autres 
essais  seront  tentés  en  faisant  intervenir  d’autres 
facteurs. 
Vignes  hybrides  à production  directe.  — M.  F. 
Girerd,  l’hybrideur  bien  connu,  vient  dans  une 
brochure  nouvelle  de  signaler  à l’attenlion  des 
viticulteurs  et  des  pépiniéristes,  une  série  d’hy- 
brides nouveaux  parmi  lesquels  nous  notons  le 
blanc  Gaillard-Girerd  n®  157,  un  des  meilleurs  de 
l’avis  de  l’obtenteur,  parmi  les  hybrides  blancs, 
le  n®  2 Gaillard,  hybride  rouge,  gros  producteur 
et  très  vigoureux,  et  le  n°  194  Gaillard,  rouge, 
dérivé  de  l’Auxerrois  Rupestris,  se  comportant 
bien  en  sols  calcaires. 
Il  y a,  vraisemblablement,  pour  la  reconstitu- 
tion économique  des  vignes,  visant  plus  au  ren- 
dement qu’à  la  qualité,  des  éléments  intéressants 
parmi  ces  créations  signalées  par  M.  Girerd. 
L’enseignement  horticole  pour  les  blessés  de 
la  guerre.  — L’Ecole  d’agriculture  organise  une 
école  d’apprentissage  pour  la  formation  de  mé- 
caniciens ruraux,  et  des  sections  agricoles,  no- 
tamment de  jardinage,  qui  pourront  incessam- 
ment recevoir  des  élèves. 
Y seront  reçus  ; 1®  Les  mutilés  de  la  guerre, 
réformés  n®  1 ; 2®  Les  réformés  en  instance  de 
pension;  - 3®  Les  blessés  en  traitement  dans  les 
centres  de  Neurologie,  de  Mécanothérapie,  etc., 
de  la  région.  Pourront  y être  admis  également 
les  cultivateurs  n’appartenant  à aucune  des  ca- 
tégories ci-dessus,  sous  réserve  du  payement  de 
leurs  frais  d’entretien. 
Des  diplômes  seront  décernés  à la  fin  des 
études. 
Les  candidats  sont  invités  à se  faire  inscrire 
au  Sécrétariat  de  l’Ecole,  qui  leur  fournira  les 
renseignements  utiles. 
Nécrologie.  — Le  journal  Les  .\mis  des  Roses 
annonce  le  décès  d’Artbur  Robichon,  rosiériste  à 
Olivet,  près  Orléans,  dont  l’établissement,  d’abord 
consacré  aux  plantes  de  serre  et  de  terre  de 
bruyère,  prit  une  importance  qui  alla  toujours 
