16  Juillet  1911 
CHRONIQUE  HORTICOLE  o 
Livre  d’or.  — Cilalions  à l'ordre  : MM.  L.  Ballet,  Alfred  Deny,  E.  Thuilleaux.  — Académie  d’AgricullurC. 
Election  de  M.  L.  Mangin.  — Floraison  du  Bamhusa  (jracilis.  — Suspension  de  la  publication  du  Bul- 
letin de  Kew.  — Rusticité  du  Slerculia  plalanifolia.  — Jardin  alpin  de  Bièvres  : fondation  Edouard 
Coez.  — Marchés  parisiens  de  plants  et  de  légumes.  — Les  équipes  scolaires  agricoles.  La  récolte 
des  fruits  : circulaire  du  ministre  de  l’Agriculture.  — Nécrologie  : M.  Rozain  Bouchardat;  M.  Fargeton. 
Le  livre  d'or.  — Citations  à l'ordre.  — M.  Lu- 
cien-Charles Raltet,  horticulteur  à Troyes,  vient 
d’être  gratifié  de  l’éloil-e  d’or  par  la  citation  sui- 
vante à l’ordre  du  corps  d’armée  : 
« M.  Ballet  (Lucien-Charles),  capitaine-adju- 
dant major  au bataillon  du régiment 
d’infanterie,  officier  d’un  sang-froid  et  d’un  cou- 
rage imperturbables;  a assuré  le  30  mars  et  le 
!“'■  avril  1917,  avec  une  vigueur,  un  dévouement 
et  une  habileté  remarquables,  la  liaison  entre  le 
chef  de  balaillon  et  certaines  de  ses  unités,  sous 
de  nombreuses  rafales  d’artillerie  et  de  violents 
feux  de  mitrailleuses.  » 
C’est  un  nouvel  acte  d’héroïsme  à ajouter  à 
ceux  que  nous  avons  déjà  relatés. 
M.  Alfred  Deny,  architecte-paysagiste,  second 
fils  de  M.  Eugène  Deny,  l’architecte-paysagiste 
bien  connu,  30,  rue  Spontiiii,  à Paris.  Citation  à 
l’ordre  du  régiment  : 
« À toujours  rempli  les  fonctions  d’agent  de 
liaison  du  commandant  du balaillon  avec  la 
plus  grande  bravoure  et  le  plus  entier  dévoue- 
ment. S’eït  signalé  les  22,  -23,  24  août  1914,  en 
portant  des  ordres  dans  une  région  occupée  par 
l’ennemi.  Le  26  septembre  suivant,  au  combat 
de  Longueval,  placé  en  observation  à l’étage  su- 
périeur de  la  sucrerie  bombardée  par  les  Alle- 
mands, il  recueillit  des  renseignements  qui  de- 
vaient permettre  à notre  artillerie  de  démolir  la 
maison  d’où  partait  une  fusillade  rendant  inte- 
nable la  position  de  la  68  compagnie.  » .Mobilisé 
comme  simple  soldat  le  4 août  1914  dans  un  ré- 
giment territorial,  il  est  passé  dans  l’artilleiie, 
et  a été  nommé  sous-lieutenant  sur  le  champ  de 
bataille. 
M.  Etienne  Thuilleaux,  pépiniériste  à LaCelle- 
Saint-Cloud  ^Seine-el-Oise).  Citation  à l’ordre  de 
l’armée  : 
Capitaine  Thuilleaux  (Etienne),  de  la bat- 
terie du régiment  d’artillerie  : 
« Maintes  fois  déjà  cité  à l’ordre  du  jour,  a de 
nouveau  fait  preuve,  le  22  mai  1917,  d’un  cou- 
rage et  d’une  valeur  au-dessus  de  tout  éloge,  à 
la  tète  d’un  groupement  important  d’artillerie 
de  tranchée,  réglant  le  tir  d’observatoires  très 
battus,  assurant  une  préparation  elficace  sous 
un  bombai  demenl  particulièrement  violent  et 
réussissant,  les  jours  suivants,  à briser  les  contre- 
attaques  ennemies  en  tirant,  au  premier  appel 
de  l’infanterie,  d’un  emplacement  très  repéré  où 
ses  batteries  subissaient  des  perles  sensibles.  » 
A cette  citation  s’ajoute  celle  de  la  batterie 
qu'il  commande  ; 
« N’a  cessé  de  donner  des  preuves  de  sa  valeur 
professionnelle,  de  son  courage  et  de  son  endu- 
rance sous  le  feu.  Sous  l’énergique  et  habile  di- 
rection du  capitaine  Thuilleaux,  a participé  effi- 
cacement à de  nombreux  coups  de  main  de 
décembre  1916  à mars  1917,  en  assurant,  sous 
les  feux  les  plus  violents,  des  tirs  de  destruction 
efficaces  sur  les  ouvrages  rapprochés,  ainsi  que 
le  barrage  au  plus  près  des  nouvelles  lignes. 
Unité  de  premier  ordre,  d’une  bravoure  et  d’un 
dévouement  reconnus.  » 
Académie  d'Agriculture.  — L’Académie 
d’Agriculture  a élu  récemment  comme  membre 
titulaire  dans  la  Section  d’Histoire  naturelle 
agricole,  par  33  voix  sur  39  votants,  notre  excel- 
lent collaborateur  M.  Louis  Mangin,  membre  de 
l’Institut,  professeur  de  Cryptogamie  au  Mu- 
séum. 
M.  Mangin,  qui  remplace  à l’Académie  d’Agri- 
culture M.  Prillieux,  est,  comme  son  prédéces- 
seur, un  spécialiste  des  questions  de  Pathologie 
végétale.  Ses  recherches  nombreuses  sur  les 
maladies  des  plantes  cultivées  et  sur  la  struclure 
et  la  composition  des  Champignons  inférieurs  lui 
ont  donné  une  réputation  mondiale,  et  la  fonda- 
tion de  la  Société  de  Pathologie  végétale  que  lui 
doit  l’Agriculture  et  dont  il  demeure  le  prési- 
dent, lui  permettentde  rendre  aux  horticulteurs 
des  services  continuels  et  appréciés. 
Floraison  du  Bambusa  gracilis.  — Le  docteur 
Robertson-Proschowsky  vient  de  nous  adresser 
une  inflorescence  de  Bambusa  gracilis  provenant 
de  son  jardin  « Les  Tropiques  »,  à Nice. 
Ce  très  beau  Bambou  a déjà  fleuri  plusieurs 
fois  en  France. 
C’est  la  cinquième  espèce  de  Bambou  dont 
notre  excellent  correspondant  observe  la  florai- 
son dans  son  jardin. 
Suspension  de  la  publication  du  Bulletin  de 
Kew.  — Une  circulaire  du  Jardin  Royal  Bota- 
nique, Kew,  annonce  que  la  publication  du  Keiv 
Bulletin  of  Hli'^celtaoeous  Information  est  momen- 
tanément suspendue. 
Remarquable  rusticité  du  Sterculia  piatanl-  ‘ 
folia.  — Ce  bel  arbre,  originaire  de  la  Chine,  d’où 
il  fut  introduit  par  le  Père  d’incarvüle,  vers  le 
milieu  du  xviii'  siècle,  est  fréquemment  cultivé 
dans  le  midi  de  la  France;  on  le  considère 
comme  non  rustique  dans  la  l'égion  parisienne. 
19 
