A PROPOS  DE  LA  CHEIMATOBEE  OU  PHALÈNE  HYÉMALE 
353 
sier,  etc.  Mais  comme  sur  ces  derniers,  les 
fleurs  sont  très  nombreuse.s,  les  dégâts  res- 
tent moins  apparents. 
|ja  région  parisienne  est  particulièrement 
éprouvée  et  nous  avons  vu,  en  certaines  con- 
trées, le  mal  prendre  le  caractère  d’un  véri- 
table tléau.  . 
Tels  étaient  les  fruitiers  de  la  commune  de 
Chambourcy,prèsde  Saint-Germain-en-Laye, 
où  la  culture  du  Poirier,  très  développée,  y 
donne  de  brillants  résultats.  Des  superbes 
promesses  du  début  de  la  végétation,  il  ne 
reste  souvent  rien  en  fin  mai;  parfois,  ni 
fruits,  ni  feuilles.  Il  est  facile  de  juger 
d’après  cela  de  l’énormité  des  pertes  subies 
par  certaines  régions  et  de  la  nécessité  ab- 
solue d’une  entente  pour  la  lutte,  parfaile- 
ment  possible  avec  les  données  actuelles  que 
la  science  met  à notre  disposition. 
Des  mœurs  de  l'insecte,  il  nous  importe  de 
bien  connaître  l’époque  où  il  prend  la  forme 
de  papi//o«s,  parce  que  c’est  celle  de  la  ponte. 
Plie  a lieu  d’octobre  à fin  décembre  et  par- 
fois même  plus  tard  pour  quelques  isolés. 
C’est  en  somme  un  papillon  hivernal  et  noc- 
turne, dont  la  femelle  est  aptère,  c’est-à-dire 
ne  possède  que  des  ailes  rudimentaires,  qui 
ne  lui  permettent  pas  de  voler;  il  lui  faut 
donc  utiliser  un  point  d’appui  pour  monter 
aux  arbres  et  effectuer,  après  l’accouplement, 
une  ponte  de  plusieurs  centaines  d’œufs.  Ces 
œufs  éclosent  successivement  au  départ  de  la 
végétation  d’abord  sur  les  boutons  floraux, 
puis  sur  les  feuilles.  Ils  donnent  naissance  à 
une  chenille  qui,  au  complet  développement, 
est  le  plus  souvent  vert  clair  ou  bleuâtre  avec 
de  légères  variantes  dans  les  tonalités.  Cette 
chenille  dévore  tout  : fleurs,  fruits  et  feuilles, 
jusqu’au  moment  où  elle  descend  en  terre 
pour  la  transformation  en  chrysalide,  cou- 
rant de  juin. 
Nous  nous  trouvons  donc  en  présence  d’un 
véritable  fléau,  qui  semblait  difficile  à com- 
battre il  y a encore  peu  d’années. 
On  a été  tout  d’abord  réduit  aux  moyens 
mécaniques  : recherche  de  la  chenille  dans 
les  bouquets  de  fleurs  et  sur  les  feuilles  acco- 
lées ou  enroulées;  procédé  long  et  seulement 
applicable  dans  les  jardins  de  peu  d’étendue, 
sur  les  arbres  nains  ou  en  espaliers. 
La  particularité  des  femelles  qui  ne  peu- 
vent voler  et  doivent  emprunter  le  tronc  des 
arbres  pour  se  répandre  sur  les  ramifications, 
s’y  accoupler  et  pondre,  a fait  imaginer  un 
piège  qui  consiste  en  une  large  bande  de  fort 
papier  fixée  à la  base  du  tronc,  et  recouverte 
d’une  préparation  gluante  capable  de  retenir 
tout  insecte  qui  risque  de  s’y  aventurer.  De 
fait,  le  procédé  s’est  répandu  et  a donné  des 
résultats  appréciables.  II  ne  faut  cependant 
pas  se  dissimuler  que  son  efficacité  est  su- 
bordonnée à une  attention  soutenue  ; en  par- 
ticulier, la  matière  gluante  devra  être  tou- 
jours en  état  opérante',  c’est-â-dire  renouvelée 
chaque  fois  qu’il  en  est  besoin;  une  négli- 
gence de  quelques  jours,  des  pluies  violentes 
et  d’autres  causes  peuvent  compromettre 
l’opération;  la  glu  est  également  d’une  pré- 
paration délicate  pour  être  à point.  Souappli- 
cation  ne  devra  pas  être  reportée  au  delà  des 
premiers  jours  d’octobre. 
Poursuivant  notre  étude  dans  les  planta- 
tions de  la  commune  de  Chambourcy  qui 
compte  d’excellents  cultivateurs,  nous  avons 
pu  voir  des  fruitiers  ravagés  à côté  d’autres 
absolument  indemnes.  Les  propriétaires  de 
ces  derniers  nous  ont  fait  les  remarques  sui- 
vantes : 
La  bande  de  papier  et  la  glu  sont  peu  em- 
ployées dans  notre  région,  en  dehors  des 
arbres  tige.'^;  nous  considérons  ce  traitement 
comme  inefficace  pour  nos  contre-espaliers 
et  surtout  nos  espaliers  (1)  qui  sont  les 
joyaux  de  nos  cultures,  et  nous  arrivons  à 
les  préserver  d’une  façon  absolue  en  effec- 
tuant deux  traitements  d’une  bouillie,  dont 
la  formule  a pour  base  l'arsenic  et  le  plomb. 
Le  premier  de  ces  traitements  doit  être  effec- 
tué au  début  de  la  floraison  et  le  deuxième, 
huit  à dix  jours  après. 
La  formule  de  cette  bouillie  est  la  sui- 
vante ; 
grammes 
.‘Vcêlate  neutre  <fe  i)fomb...  1.200 
Ai’séniote  de  soude  anhydre 
dénaturé  et  coloré 400 
Le  tout  pour  20J  litres  d’eau. 
La  préparation  doit  s’effectuer  comme  il 
suit  : 
Faire  dissoudre  la  dose  d’acétate  de  plomb 
dans  50  litres  d’eau  tiède  ou  cbaude. 
D’autre  part,  faire  fondre  La  dose  d’arsé- 
niate  de  soude  dans  20  litres  d’eau  tiède. 
Verser  peu  à peu  et  en  agitant  continuelle- 
ment la  solution  d’acétate  de  plomb  dans 
celle  d’arséniate  de  soude  et  compléter  pour 
arriver  à 200  litres.  Traiter  ensuite  au  pulvé- 
risateur. 
Si  l’on  désire  efi'ectucr  un  traitement  mixte 
avec  une  bouillie  cuprique,  on  prépare  l’un 
et  l'autre  dans  100  litres  d’eau,  et  on  verse 
lentement  la  bouillie  arsenicale  dans  celle  de 
cuivre. 
(1)  Nous  avons  vu  à Chambourcy  des  espatiers  de 
Poiriers  absolument  remarquables,  sur  lesquels  il 
sera  intéressant  de  revenir  un  jour. 
