Roggen. 
125 
dort als Viehfutter benutzt. Wahrscheinlich verbreitete sich von 
dort aus der Roggen längs der Nordküste des schwarzen Meeres 
und dann weiter nach Norden und Süden. Nach Osten zu scheint 
er nicht weit gewandert zu sein, denn in China wird er nach brief- 
lichen Mitteilungen von E. Br etschneider nicht kultiviert. Im 
Himalaya soll er (Krause, Getreide Heft 6, S. 19 Anm.) bei fast 
14000' Höhe gebaut werden. Die Gebrüder von Schlagintweit 
erwähnen aber Roggen nicht. Jedoch fand ich einige Körner unter 
ostindischem Weizen. Gegenwärtig ist es Nordeuropa, wo er die 
hauptsächlichste Brotfrucht bildet. In Norwegen geht der Anbau 
des Sommerroggens bis 68° 49' n. Br., des Winterroggens bis 69° 38' 
n. Br. In der Schweiz steigt er bei Zermatt bis zu 6300' Höhe. In 
Südeuropa wird er fast nur in den Gebirgen gebaut; in Spanien im 
Grossen nur im Norden und in den- Pyrenäen, in geringerem Masse in 
der Sierra Nevada bis 7600'. In Griechenland wird er nur wenig- 
gebaut und zwar des Strohs wegen, da man das Mehl für gesundheits- 
schädlich ansieht. Ausser in Centralasien wird er in Armenien und 
Sibirien kultiviert. Mit den Europäern kam er dann nach andern 
Erdteilen. Am Kap heisst ein grösserer Strich Roggeveld, was wohl 
auf seinen (wenigstens früheren) Anbau hindeutet. Er wird ferner 
in Nordamerika kultiviert, in Südamerika sehr wenig, z. B. in der 
chilenischen Provinz Magellanes. In Australien dürfte sein Anbau 
sehr unbedeutend sein. 
Die Erforschung seiner Geschichte ist von einem besonderen 
Unglücke heimgesucht. 
Wo der Eine Schatten siehet, 
Sieht der Andre goldnes Licht. 
Seine erste Erwähnung finden wir als Secale bei Plinius. Die 
Schilderung, welche Plinius gibt, finde ich ganz ausgezeichnet. Ich 
habe sogar etwas aus ihr gelernt. Andere aber finden, dass dies 
unmöglich Roggen sein kann. Link missverstand Plinius, indem 
er sagt, Secale könne nicht Roggen sein, da dieser nicht schwarz 
sei. Und doch ass er alle Tage als Norddeutscher „Schwarzbrot“, 
was auch nicht schwarz und doch aus Roggenmehl gebacken ist. 
Ein anderer deutete aus gleichem Grunde Secale für den schwarzen 
Emmer. A. v. Kerner übersetzt den Plinius falsch und lässt ihn 
genau das Gegenteil von dem sagen, was er wirklich und sehr 
präcis sagt. Das kann dann natürlich nicht stimmen. Da in Tirol 
der Buchweizen „schwarzer Plenten“ heisst, so deutete er Secale 
auf diesen, obschon wir die erste Kunde von demselben erst im 
Jahre 1436 n. Chr. finden. Dass der Name des Roggens in fast 
allen romanischen und keltischen Sprachen seinen Ursprung von 
Secale herleitet, berühren sie gar nicht. Der Kerner sehe Vortrag, 
