Tierische Feinde des Getreides. 
419 
Familie: Pyralidae. Zünsler. 
Botys nubilalis Hüb. Hirsezünsler. 
Syn.: Pyralis silacealis. 
Engl.: Millet-moth. 
Amerik.: Spindle-worm (Larve). 
Ital.: Tarlo. 
Die Raupe frisst in dem Mark der Hirse- und Maishalme, sie 
ist 2 cm. lang und findet sich einzeln oder zu zweien vom Juli ab 
im Halme vor, in Folge dessen die Hirse kränkelt und der Ernte- 
ertrag sich wesentlich, in einzelnen Fällen um ein Achtel, verringern 
kann. Der kräftigere Mais leidet im Allgemeinen weniger als die Hirse. 
Die Raupen überwintern im unteren Teile des Halmes oder im 
Wurzelstock, daher sich auch als Vertilgungsmittel das tiefe Unter- 
pflügen oder das Ausraufen und Verbrennen der Stoppeln empfiehlt. 
Der Hirsezünsler fliegt vorzugsweise in Süd-Europa, aber auch 
in Süd-Deutschland, Ungarn und Nord-Amerika. 
Botys quadripunctalis Schiff. 
Nach Geoffroy 1 2 ) wohnt die Raupe im Marke des Maiskolbens. 
Botys ruralis Scop. 
Syn.: Pyralis ruralis Villers. 
Soll nach Bonafous 3 ) in Frankreich und Italien die Blätter 
und Halme des Maises angreifen. 
Asopia farinalis L. Mehlzünsler. 
Die Raupe lebt in Amerika vorzugsweise im Maismehl, in Europa 
im Mehl überhaupt. 
Familie: Tinei'dae. Motten. 
Tinea granella L. Kornmotte, weisser Kornwurm. 
Engl.: Wolf-moth; Little grain-moth; White Corn-worm. 
Franz.: La teigne des bles ou cadelle. 
Der Schmetterling fliegt von Mai bis Juli und legt seine Eier 
an das aufgespeicherte Getreide. Die Raupen verkleben 3 — 4 Körner 
mit einander und fressen an den Körnern. Ein Teil der Raupen 
verpuppt sich in den leergefressenen Schalen, der grössere Teil 
jedoch in den Ritzen des Holzwerkes. Gegenmittel sind: Häufiges 
Umschaufeln und Lüften des Getreides in der Flugzeit; Aufstellen 
einiger mit Wasser gefüllter Gefässe, nach dem der Schmetterling 
gern fliegt und leicht ertrinkt; vor Aufschüttung des Getreides sind 
1) Enfield, Indian-Corn 1866. 
2) Kaltenbach a. a. 0., p. 767. 
3) Hist. nat. 1836. 
