— 259 
1 — Valias aplastadoras, ó machacadoras acopladas, ó con fun- 
cionamiento independiente, alineadas en la parte posterior; cada ma- 
chacadora se compone de dos cilindros estriados de una manera espe- 
cial y que se pueden separar á voluntad: los tallos verdes con hojas 
se colocan al lado de éstas. 
2. — De una descortezado ra, alimentada por las aplastadoras, 
mediante un tablero sin fin, que va del ultimo aplastador, á la des- 
corteza dora. 
Los tallos machacados, ó majados, que llegan á la descortezadora, 
alineados sobre un tablero, son colocados á caballo de un cable sin fin, 
por medio de v na guía. El cabo penetra sucesivamente en la garganta 
de varias poleas, que giran horizontalmente, y son comprimidos en una 
specie de estuche; pasan después á un primer tambor, provisto de 
cuchillas, que giran en una horquilla de madera. El cable hace pasar 
los tallos entre las cuchillas y la horquilla, y. por el frotamiento, la 
epidermis es separada, al propio tiempo que se desprende la parte 
leñosa, por el majado. La parte inferior, gruesa, del tallo, queda 
detenida por la garganta de la poléa y no está sometida á la acción de 
las cuchillas; entonces, gracias á una combinación ingeniosa, el ca- 
ble que lleva continuamente los tallos, se apodera de la parte descorte- 
zada, que cuelga en el vacío y la detiene en la garganta de la última 
poléa, en el mismo momento en que los piés de los tallos, ó los tacos, pri- 
vados de apoyo, caen á su vez en el vacío, para ser llevados á un segun- 
do tambor, idéntico al primero. Después que han pasado entre las cu- 
chillas y la horquilla de este, el descortezado es completo. 
Al salir del segundo tambor, los tallos se hallan á caballo del cable, 
en un paralelismo perfecto, y se reúnen en una horquilla, entre cuyos 
brazos aquel penetra, para pasar por varias poléas y recibir los nue- 
vos tallos que el tablero sin fin, lleva constantemente á la descorteza- 
dora. 
Dice el señor Riviére que la fibra obtenida por medio de esta má- 
quina, es parecida al China-grass y que el rendimiento es elevado, por- 
que el trabajo es continuo; á pesar de estas ventajas la descorteza- 
dora Berthet Renaud no se ha generalizado. 
Concurso de Gennevilliers de 1891 
Los concursos de 1888 y 1889 no so habían podido efectuar en las 
condiciones deseadas, sea por la escasez de los tallos de ramio disponi- 
bles, sea á causa de su estado, á veces demasiado seco, para efectuar el 
descortezado en verde. Resolvióse efectuar un concurso en 1891, sobre 
los plantíos mismos de ramio, eligiéndose con este objeto “Gennevi- 
lliers”. Se cultivó en esta localidad una hectárea de ramio blanco (I'r- 
