274 — 
cortezado del ramio no ha realizado muchos progresos y bastaría para 
porbarlo, el hecho innegable de que el cultivo no ha dquirido mayor 
propagación en las regiones donde es necesaria la ayuda de las máqui- 
nas. i^ara que se establezca y propague. Aparte de los inconvenientes 
que ofrecen las máquinas, que podrán ser obviados, hay que tener pre- 
sente, que las fibras así obtenidas, tienen que sufrir otras preparacio- 
nes, antes de ser enfardadas y entregadas al comercio, pues de lo con- 
trario se echarían á perder, y estas manipulaciones no son exentas 
de dificultades, además de aumetar los gastos de producción. 
La cuestión del descortezado lia sido encarada de varias maneras, 
como tendremos ocasión de examinar más adelante y la diversidad de 
miras, lia exigido modificaciones en los mecanismos, para ponerlos en 
condiciones de responder á los diversos propósitos. 
Voy á referir, para concluir con este tema de las descortezadoras 
para el ramio, los resultados del concurso que se celebró en 1900 en 
París. 
Concurso de descortezadoras para el Ramio 
(París, Octubre de 1900 > 
He aquí los resutados del concurso de máquinas para descortezar 
el ramio, que tuvo lugar en Octubre de 1900, en París. 
Fueron presentadas las siguientes descortezadoras : 
Etienne (A.). Dom. 22 Place Vendóme, París (The Anglo French 
Raime Machine Co.) 
Faure (P.) - Dom. 21 Place du Camp de Foire, Limoges (Haute- 
Vienne). 
Lacote y Marcou Unos. Dom. 10 Rué du Débarcadére, París. 
Michotte (F.). Dom. 21, Rué de Condorcet, París. 
Del informe publicado por el señor M. Ringelmann en el No. 45, 
Tomo IT, Pág. 692 y siguientes del “Journal d‘ Agr iculture Pratique” 
de Noviembre de 1900, tomo los datos relativos á la descripción de las 
máquinas. 
DESCORTEZADORA «ETIENNE» 
El mecanismo principal está compuesto por un batidor (A) pro- 
visto en su circunferencia de 20 paletas radicales (a), cortadas en 
bisel muy obtuso. 
Los tallos deshojados se colocan sobre una mesa horiontal (B), 
construida con varillas de madera (b) ; se los hace seguir la direc- 
ción de la flecha (1), pasando entre tabiques verticales (c) de hoja 
