209 
que no se opone á su concepción, sin duda, pero como demos- 
traciones contribuyen á afirmar que son la misma enfermedad. 
Estas son las igualdades que contribuye también á demos- 
trar el cuadro adjunto del trabajo del doctor Quevedo. 
Veamos ahora las diferencias: 
Enfermedad natural. — La única y más notable es que «La 
Mancha» afecta sólo á los terneros y el «Carbunclo sintomá- 
tico europeo, según las obras clásicas, se observa de preferen- 
cia en los animales adultos, y es excepcional en los terneros. 
Algunos autores llegan basta afirmar que los animales jóvenes 
son refractarios». 
1. ° — No existe en el fondo tal diferencia, La Mancha, afecta 
también á los adultos, y por mi parte, la he observado ya varias 
veces ; fui el primero que al describir La Mancha, dije que 
afectaba á los terneros de seis á ocho meses, pero me refe- 
ría sólo á los casos que estudiaba. Las observaciones no pri- 
man las unas sobre las otras, indican simplemente, hechos dife- 
rentes de los cuales no hay derecho á dudar. 
2. ° — El Carbunclo sintomático, según los autores clásicos, 
se observa con preferencia en los bovinos jóvenes y* no en los 
adultos y los terneros muy jóvenes mueren de esa enferme- 
dad cuando son destetados temprano y para convencerse de ello, 
basta hojear con un poco de atención las obras clásicas de Ar- 
loing, Cornevin y Thomas, Nocard y Leclainche, y revistas como 
el Boletín de la Sociedad Central de Medicina Veterinaria, del 
año 1892, «Le charbon symtomatique de jeunes veaux» para 
cerciorarse que es una mala interpretación, de lo que dicen las 
obras clásicas. 
En ellas puede también convencerse de que no tiene nada de 
asombroso que los bovinos adultos, los bueyes «aunque muy 
sensibles al Carbunclo sintomático accidental, resistan al virus 
inoculado». 
Lo expuesto, justifica lo dicho, que «La Mancha» es el Car- 
bunclo sintomático banal de Europa, y en cambio ninguno de los 
hechos que cita el doctor Quevedo justificaría su conclusión, que 
es una variedad. 
Podría concederse que fuera una variedad cuyos caracte 
res diferenciales son tan sutiles, que ni aún aplicándose á bus- 
carlos con todo encamizamielnto se les pondría en evidencia. 
Variedades con caracteres sumamente sutiles se encuentran to- 
dos los días con los diferentes microbios, y si por ellas se 
14 
