CHRONIQUE 
dans l’ordre national de la Légion-d’Hon- 
neur : 
A la dignité de grand-croix. 
M. Alphand (Jean-Charles), directeur général 
des travaux de l’Exposition de 1889, ins- 
pecteur général des ponts et chaussées, 
directeur des travaux de la Ville de Paris, 
commissaire général des fêtes de l’Expo- 
sition de 1889 et du centenaire de 1789. 
Grand-officier depuis le 11 juillet 1882. 
Au grade de chevalier. 
M. Laforcade (Joseph), jardinier en chef de 
l’Exposition de 1889, jardinier en chef de 
la Ville de Paris; 33 ans de services. 
Que dire de M. Alphand, dont le nom 
justement célèbre et populaire est depuis 
longtemps attaché à cette transformation de 
Paris qui en a fait la plus belle ville du 
monde! Lui confier la direction générale des 
travaux de l’Exposition universelle de 1889, 
c’était en assurer le succès d’avance. Tous 
ceux qui connaissent M. Alphand se sont 
réjouis du beau triomphe qu’il a obtenu 
le 6 mai, et de l’éclatante récompense qui 
vient de lui être décernée. 
Nous avons le même plaisir à constater la 
nomination de notre ami M. Laforcade, jar- 
dinier en chef de la Ville de Paris, qui a été 
fait chevalier de la Légion-d’Honneur. De- 
puis plus de trente ans, M. Laforcade, soit 
comme jardinier principal de la Ville de 
Paris, spécialement chargé du Bois de Bou- 
logne, soit, plus tard, comme chef de service, 
a contribué de la manière la plus large et 
la plus distinguée aux embellissements de 
notre capitale. B a été chargé aussi de des- 
siner les jardins du Champ-de-Mars et du 
Trocadéro pour l’Exposition, et les visiteurs 
du monde entier, qui verront avec quel 
bonheur il s’en est tiré, applaudiront avec 
nous à la distinction dont il vient d’être 
l’objet. 
Mérite agricole. — La veille de l’ouver- 
ture de l’Exposition ont eu lieu à Versailles 
les fêtes commémoratives de l’ouverture des 
États généraux de 1789. A l’occasion de ce 
Centenaire, le Journal officiel a publié une 
longue liste de promotions et nominations 
faites dans l’Ordre du Mérite agricole. Nous 
y relevons les suivantes, qui intéressent 
l’horticulture : 
Par décret en date du 4 mai 1889, rendu 
sur la proposition du Ministre de l’Agri- 
culture, a été promu au grade d’officier du 
Mérite agricole : 
M. Fauquet (Eugène-Louis-Auctor), secrétaire 
général de la société d’horticulture de Gor- 
HORTICOLE. 219 
beil (Seine-et-Oise). Chevalier du 29 dé- 
cembre 1883. 
Ont été nommés Chevaliers du Mérite 
agricole : 
MM. 
Bergman (Jean-Nicolas-Ferdinand), chef de 
cultures à Ferrières-en-Brie (Marne) : accli- 
matation de plantes exotiques. Membre du 
jury dans les expositions, 21 récompenses ; 
plus de 50 ans de services. 
Chabaud (Justin-Baptistin), botaniste en chef de 
la marine, à Toulon (Var), vice-président 
de la société d’agriculture, d’horticulture et 
d’acclimatation du Var. Auteur d’un ouvrage 
sur les végétaux exotiques à cultiver dans le 
midi de la France ; 23 ans de services. 
Chargueraud (Louis-Adolphe-Jean), professeur 
d’arboriculture à Paris, professeur à l’école 
municipale et départementale d’arboriculture 
d’alignement et d’ornement. Secrétaire de la 
Société nationale d’horticulture de France. 
Auteur de plusieurs brochures traitant de 
questions relatives à l’horticulture et à l’ar- 
boriculture. 
Dranzell, horticulteur à Saigon (Cochinchine) : 
extension donnée à la culture maraîchère 
dans la région de Saigon ; 26 ans de services. 
Dupanloup (François), hoi'ticulteur .à Paris. 
Nombreuses récompenses dans différentes 
expositions (1 prix d’honneur, 4 médailles 
d’or, etc.); 30 ans de services. 
Éon (Louis-Joseph), à I^aris : inventeur de di- 
vers appareils appliqués à l’agriculture. 
Membi’e de la société nationale d’horticul- 
lure de France. Nombreuses récompenses 
dans diverses expositions. 
Lefort (Édouard-Louis), à Meaux (Seine-et- 
Marne) , secrétaire général de la Société 
d’horticulture de Meaux depuis sept ans ; 
nombreuses expériences intéressant l’horti- 
culture. Récompenses dans les expositions. 
Lemoine (Alphonse-Auguste), jardinier en chef 
de la ville d’Elbeut (Seine-Inférieure). Con- 
férences gratuites. Nombi’euses récompenses; 
plus de 30 ans de services. 
Lemoine (Jules-Pierre), conducteur des tra- 
vaux des parcs et jardins de l’Exposition. 
Level (Charles-Albert), conducteur des ponts 
et chaussées : a dirigé une grande partie des 
travaux des jardins de l’Exposition. 
Lion (Jules-François), ingénieur des travaux de 
l’Exposition : a exécuté une partie des tia- 
vaux des jardins. 
Nanot, maître de conférences, attaché au ser- 
vice des plantations de la Ville de Paris. 
Renaudin (Louis), jardinier-chef à Tasile de 
Clermont (Oise), membre de la Société d’hor- 
ticulture de Clermont. Nombreuses récom- 
penses. 
Sivan (Augustin), à Marseille (Bouches-du- 
Rhône), rédacteur en chef du journal Mar- 
seille-Horticole, Diplôme d’honneur à l’Ex- 
position horticole de Marseille en 1888. 
