6ü 
Dos ratas blancas infectadas con carcinoma simple, regaladas 
por el señor Jensen, de la Escuela Veterinaria de Copenhague, 
constituyen el punto de partida de este interesante estudio. 
Después de un cierto número de infructuosas tentativas de tras- 
misión, los experimentadores pudieron conseguir la inoculación 
del tumor en una gran serie de ratones. 
Para las inoculaciones se sirvieron de trozos de tumor mace- 
rado en el doble de su peso de una solución de cloruro de so- 
dio, que se inoculaba bajo la piel. En el 40 o|o de los anima- 
les, después de la inoculación, aparecía un tumor local, se no- 
taba enflaquecimiento, anemia, y en pocos meses un notable 
desarrollo del tumor. 
Durante los experimentos, el material canceroso se ate- 
nuó (?) y un cierto número de animales sanaron espontánea- 
mente . 
Los autores experimentaron entonces los efectos del suero 
de estos animales (que habían sanado) sobre otros ratones ata- 
cados de cáncer. Una serie de animales enfermos fué dividida 
en dos grupos. A la mitad de los animales que padecían de 
cáncer de pequeño, mediano y gran tamaño, se les inyectaron 
2 c.c. de suero inmunizante, que provenía de los ratones espon- 
táneamente sanados, la otra mitad fué dejada como testigo. En 
los enfermos sometidos al tratamiento se obtuvieron los si- 
guientes resultados : Los que padecían de cáncer pequeño, sa- 
naron en 5 días (término medio) ; los que padecían de cáncer 
de tamaño medio, mostraron una notable reducción del tumor, 
(pie permaneció después estacionario y pudo ser operado con 
éxito; los atacados de cáncer muy grande, solamente mostra- 
ron un retardo en la evolución de la enfermedad. 
En una segunda serie de experimentos, los resultados fueron 
también satisfactorios, si bien es cierto que no se obtuvo el 
éxito espléndido de la primera. 
Los ratones curados por el suero inmunizante, poseen un 
suero cajiaz de curar ó de contrarrestar el desarrollo del cáncer. 
lU suero de animales cancerosos que han sido tratados con 
éxito j)or los Rayos Roentgen, no posee ningún poder curativo. 
K\ cuerpo protector del suero inmunizante no es una citolisi- 
na, no tiene ningún poder hemolíticon ni precipitante. 
Estos estudios abren, naturalmente, un camino lleno de pro- 
mesas para el tratamiento del cáncer en el hombre. 
I’ara proseguir los estudios, es necesario, ante todo, dis])o- 
ner de un caso de cáncer humano esjiontáneamente sanado ó 
simplemente mejorado, y de jirobar el poder ])rotectriz ó cura- 
tivo del suero en otros enfermos. 
(liuHeltin of thr John Hopklns Hospital, Abril 1905). 
