72 
A VOCABULARY OF BRUNEI MALAY. 
453. Takul. 
454. Tambak. 
455. Tambing. 
456. Tampang. 
W. 
457. Tampik. 
458. Tanai. S. 
459. Tandas. 
460. Tanding. 
461. Tangang. 
462. Tangas. S. W. 
463. Tangkisi. 
464. Tangkong. 
465. Tanglong. 
466. Tapang. S. W. 
467. Tapok. S. W. 
468. Taras. 
To embrace, = pelok. 
Tongkang puteh dart Mempakul 
Jaga-jaga dari Kimanis 
Dayan g puteh dapat dv-takul 
Melihat chinchin di-jari manis. 
(i) Menambak, to catch fish by driving 
them into a sadak (V. sadak). 
(ii) A Malay kitchen, consisting of a 
box filled with earth on which is 
placed the tungku. 
Edge, bank of a river. Cf. tebing. 
(i) Tampang ( serunai ), the mouth- 
piece of a flageolet. 
(ii) Tampang keladi, a severed portion 
of the plant ready for planting. 
(iii) Tampang tebuni, the severance 
and tying up process at childbirth. 
Sa-tampik = sa-belah, on one side. 
To carry on the upturned palm. 
Menyandas, to crush gelagah in a mill 
(cliendasan) . 
Comparison, = banding. 
A vine ( Gneturn edule), the bark of 
which is used for and makes good 
rope. 
Menangas, to warm the body over fumes 
rising from burning herbs used medi- 
cinally. 
Bunga kuning dirdalam chupu 
Di-tangas oleh orang kedayan 
Puteh kuning rambut melaku 
Kepala kampong Sungai Kedayan. 
Wooden supports holding the flooring 
joists of a house. 
A musical instrument made of bamboo. 
Part of the loom. 
A tree ( Kumpassia excelsa) a variety 
of the wood known as mangaris. 
Bertapok, to hide. (Intrans.). 
The heartwood of a tree, = teras. 
453. In Sarawak “to put a heavy weight on something light,” e.g. a 
weight on a piece of paper. 
456. Also means “vaccine” in Sarawak, and “to cut” (as a coconut is 
split). 
460. Dayak. 
465. “A Chinese lantern” in Sarawak and the Malay Peninsula. 
467. Also Dayak. Wilkinson notes it as a Trengganu word. 
Jour. Straits Branch 
