6z 
V. SpICIS ANDROGYNXS;. APIÇE FEMIïffEISj 
Cette plante croit sur les montagnes de la Norvège , dans les 
lieux marécageux: c’est là ou Mi’, le Professeur Vald a récolté l’in- 
dividu que j’ai peint. La plante est représentée dans sa grandeur 
naturelle, niais sans la racine, qui manquoit à l’ exemplaire qui me 
Lut envoyé,. Son chaume est triangulaire. La capsule ovale, 
obtuse est entière à son orifice Ji. La bractée inférieure o, 
que j’ai cru devoir grossir, est arisiée. Pour les écailles, elles 
asont aussi bien que les bractées, d’un fo,nd brun- roux, et pour- 
vues d’n n nerf dorsal verd. 
Elle fleurit vraisemblablement en Juin. 
41. Carex lachenalil Tab. Y. No. 79. 
Laiche ou Carex de Lâche n al. L a c h en a 1 s ch e s 
B i e d g r a s. 
C. s pieu lis ternis .ov ali b.us ap pr oxim atis al ter- 
ni s, bracteis o va lis aristatis, cap) su lis o- va lis ro- 
stratis. 
C. Epillets ternes , ovales , rapprochés , alternes ; Bractées ova- 
les, âristées; Capsules ovoïdes, effilées en bec. 
J’ai reçu cette espèce sous le nom de C. lachenalil, sans 
qu’on m’ait indiqué ni sa patrie , ni la qualité du sol oh. elle se 
p lait. On la verra ici peinte dans su grandeur naturelle. Au pre- 
mier coup d’oeil, je l’ai prise pour le C. norvegicaj mais après 
les avoir comparées attentivement, j’ai été convaincu que c’étoit 
une espèce différente. Ses épillets sont plus nombreux. Ses 
écailles et surtout ses capsules ac.uminées en bec l’en distin- 
guent nécessairement. La bractée o, ainsi que les écailles sont 
d’un châtain tirant plus sur le rouge, et ont une bordure blanchâtre. 
L’orifice h, et i, de la capsule est coupé de biais, et forme uu 
peu la gaine. 
Mr. Gooclenough qui est à porté de consulter l’herbier de 
Linné y pourra décider si ce ne seroit point là le carex leporina 
de cet auteur. J’ai d’autant plus lieu de le regarder comme tel, 
que Mr. G00J. nous dépeint dans son traité des carex anglois , le 
C. leporina L/uin. comme une plante beaucoup plus petite que le 
C. o va lis, il ajoute que son épi ne porte que trois épillets. 
