1 66 X. SpICIS SEXU DISTINCT.., masc. duob. VEL flur. 
p. 255* Schreb. Spic. Fl. Lips. p. 66 . Baumg. Fl. Lips. pag. 77. 
J/pilld. Prodr. Berol. p. 41. Lumn. Fl. Poson. p. 42g. Schrank. 
Fl. Bav. p. 306. Hoffm. FL germ, p. 334. Roth. Tent. I. p. 401. 
Host. Fl. austr. pag. 512. Eftrh. Bcytr. J. Fl. Hanov. pag. 111. 
IVIônch. Method. PL p. 526. Scholl . Fl. Barb. p. 209. Reyg. Danz. 
p. 516. Liekl. Fl. Fuld. p. 339. Tirnm. FL Megap. p. 193. T'Vigg. 
Faim. Fl. p. 6 g. Retz. Prodr. Scand. p. 131. Gilih. pi. Lith. cum 
Luga.‘ pag. 55 °* -dû* FL pedem. n. 2346. Gouan. ilL obs. bot. 
p. 76. Gunn. Fl. Norv. 11. 740. Eeers. FL herborn. pag. 203. Tab. 
16. f. 3. JlÆoris. III. p. 245- s. 3. t. 12. f. 10. Fl. Dan. T.' 4 2 5 * 
Plant, jun. Tab. 379. Spic a feminea fructifera. Hall. Ilist. 
1403. Scheuchz. gram. p. 478 * 
Sa Racine est rampante, et un peu plus forte que celle du 
carex sablin. Son Chaume atteint rarement plus de 1 pied, sa 
hauteur ordinaire est de 9 pouces, sa base est revêtue de quelques 
feuilles plus courtes que le chaume. Un peu au-dessus des feuil- 
les caulinaires, se présente la première feuille bractéale, dont la 
gaine enveloppe le pédoncule du premier épi femelle. Les autres 
se suivent à la distance de 2 à 4 pouces , et sont cependant d’autant 
moins distans et pédoncules qu’ils sont plus supérieurs. La bractée 
inférieure qui est la plus longue, est presqu’ aussi haute que les 
épis mâles qui au nombre de 1 , 2 à 3 terminent la tige. Les 
bractées supérieures sont , ainsi que leur gaine o , leur pédon- 
cule et les épis., graduellement plus courts vers le sommet; de 
sorte que l’épi femelle supérieur est presque sessile. Feuil- 
les , gaines , écailles des fleurs mâles , urcéoles et capsules sont en 
grande partie velus. Les écailles des fleurs mâles sont ordinaire- 
ment un peu obtusement aiguës, et sont moins aristées que les 
écailles des fleurs femelles. La capsule i, parvenue à sa maturité, 
est une fois aussi longue que son écaille f, 
La lettre A. désigne la plante en fleur, et la lettre p. la même 
en fruit. 
J’ai reçu, des montagnes de la Saxe, une variété de cette 
plante, aussi singulière que celle du carex paludosa, que j’ai 
peinte et décrite. Il y en avoit deux exemplaires absolument sem- 
blables , dont j’ai peint l’un à la figure B. Je ne sais dans quel sol 
il a pu croître. Sa partie supérieure qui en est ici séparée portoit 4 
épis mâles d, et l’autre 3 épis femelles c, composés d’autres petits 
épis à leur base. Feuilles, gaines, et écailles, toutes ces parties 
étoient glabres. Quoiqu’à cela près, la plante ressemblât en tout au 
carex hirta, la privation des poils qui font son caractère 
