OF THE DIABLOTIN IX DOMINICA. 
29 
mais le chasseur a soin de les empecher de gater les entrees, parce que les 
diables ne voudroient pas y rentrer une autre annee. On enfonce aussi-tot la 
gaulette dans le trou jusqu’a ce qu’on rencontre l’oiseau-, qui des qu’il la sent 
la prend avec le bee & la serre, & se laisse pi u tot entrainer dehors que de 
l.icher prise. Quand il est a la bouche du trou, la lumiere l’aveugle, il est 
ebloiii, il veut retourner a reculous dans son trou, mais le chasseur y a mis 
le pied. Alors l’oiseau se renverse sur le dos pour se deffendre du bee & des 
griffes. On le prend alors par la tete, on lui tord le col, & le chasseur 
l’attache a une corde ou lianne qu’il a autour du corps en guise de ceinture. 
Il arrive quelque fois que l’oiseau ne veut pas morare la gaulette ; pour lors 
on la tourno de c6te & d’autre en fourgonnant dans le trou jusqu’a ce qu’on 
l’attrappe au deffaut de l’aile, qui etant fort grande, l’oiseau ne peut l’etendre 
assez pour se debarrasser et il est ainsi entraine hors de sa maison. On 
continue ordinairement la chasse toute la matinee, ce qu’on ne peut faire 
sans s’cloigner beaucoup de la cabanne, & monter & descendre dans des lieux 
fort diliicilcs. J’envoyai les Negres dans les lieux eloignez et je retins le 
Crcollo avec moi pour chasser aux environs de la cabanne. Il entendoit 
parfaitemont bien ce metier, et il avoit un tres-bou chien. Apres deux ou 
trois heurs de chasse, jc retournai avec mon Negre pour me reposer, & pour 
accomodcr des oiseaux pour diner. Jc me remis enfiu a chasser scul. Nous 
nous rasserablumes sur le midi. Les quatres Negres avoient cent trente-huit 
diables, Albert en avoit quarante-trois & moi dix-sept. Nous en mangeames 
chacun deux, et parttmes chargez du reste de notre gibier 
“ Ceux qui liront ces Memoires serout sans doute surpris que nous 
maugeassions des oiseaux en Careme. Mais on sera averti que les Mission- 
naires qui sont aux Isles, & qui par une concession Apostolique exercent en 
plusieurs choses le pouvoir des Eveques, apres une meure deliberation &. 
une consultation des Medecius, ont declare que les lezards & les diables 
etoient viandes maigres, & que par consequent on en pouvoit manger en tout 
terns.” 
A year after Pc re Labat left Guadeloupe that island was visited 
by le Sieur Froger, who in the relation of his voyage to the South 
Sea, Straits of Magellan, Brazil, Cayenne, and the Antilles 
(Amsterdam: 1715), refers thus (p. 213) to the Diablotin in 
Guadeloupe : — 
“ Il y a autour de la Soufriere une espece d’Oiseaux, qui se nomment 
Diablotins; ils sont aussi gros, et aussi bous que des Ponies ; ils ne vivent que 
do Poisson, qu’ils revomissent pour nourrir leurs petits; les habitans 
envoyent leurs Negres en chercher : mais lorsqu'ils u’y sont pas accoutumez, 
soit que le froit ou l’air de la Soufriere les saisisse, ils tombent dans une 
foiblesse, dont ils ne peuvent revenir qu’avec peine.” 
Nearly a hundred years subsequent to Pore Labat making his 
observations in Guadeloupe, Mr. Thomas Atwood published a history 
