134 
halde ein einzelnes bescheidyhco — gezwungnermassen allzubescheidenes! 
— Steinröschen oder wie in einem Kulturfeld purpurroter chinesischer 
Päonien im Garten eine einzelne gelbe. Es wäre also, obiges Ver- 
hältnis zwischen Irrling (seltenem Gast) und regelmässigem Zugvogel 
betrachtet, ganz verkehrt, die Ausnahmen zur Regel zu machen, wie 
das ja bedauerlicherweise öfters bei Notizen aus älterer Zeit geschieht, 
indem man das nur als grosse Besonderheit Aufgeschriebene — wie 
z. B. in alten Kirchenbüchern die Angaben über die Schlechtigkeiten 
der Dorfbewohner — allgemein deutet. Diese einzelnen Irrlinge, 
seltenen Gäste, Extravaganz - Durchzügler verbirgt, wenn man so will, 
erstickt, erdrückt die Masse der regelmässigen obligaten Strich-, Wander- 
und Zugvögel wie die massenweise auf den Markt geschleuderte 
Dutzendware naturwissenschaftlicher Artikel einen einzelnen besseren. 
Aber in die weite Welt posaunen diese männlichen und weiblichen 
Vogelspezialitäten — meist aber sind es „sächliche“, junge Vögel, 
deren (ornithologisches) Glück (ihre Wenigkeit wird ja für Jahrzehnte 
in den Annalen unserer Litteratur namentlich angeführt) in diesem Falle 
auch grösser ist als ihre jugendliche „Dummheit“ — den Vater Rhein als 
„Vogelzugstrasse“ in die Welt hinaus. Sic gloria Rheni — transeat, transeat ! 
Warum kann und braucht der Rhein keine „Vogelzug- 
strasse“ zu sein? Weil alle unsere mittel-, nord- und süddeutschen 
Landerhebungen'keine „Gebirge“ sind, sondern mehr oder minder hohe 
bezw. niedrige Wellungen und Schwellungen. Unsere Berge sind 
ja doch alle nur geologische Waisenknaben. Für die Vögel, diese 
Lufttiere, existiert kaum ein oder kein Unterschied zwischen unseren 
Bergschwellungen und unseren sogenannten Tiefebenen. Die Turm- 
falken, die ich an den Felsenklammen oder Raxalpe (Wiener Wald, 
Sommer 1901) nisten sah, kicherten bald einmal hoch oben über dem 
Scheitel der Klamm und dann wieder unten im Niederland und die 
dortigen Alpendohlen stürzen sich von der obersten Schneekoppe gar- 
nicht selten ganz tief hinunter in die „friedlichen“ Täler. Als ich 
vor kurzem (Mai 1903) zu einer ornithologischen Versammlung in 
Stuttgart fuhr, sah ich die Spyre bald über dem Fuchsberg spielen 
und bald über dem Kirchturm des „in der Ebene,, am Fusse des 
Feldbergs liegenden Jugenheim (Bergstrasse). Wenn der Niederländer 
in die Rhön kommt, fühlt er sich schon recht ordentliich in einer 
Alpenlandschaft, während dem Schweizer seine Berge „au glei“ d. h. 
gleich gewöhnlichem Frdenland sind. Der Vogel ist aber kein Nieder- 
länder, auch kein Schweizer; doch denkt bezw. fühlt der Schweizer 
in dieser Hinsicht dem Vogel ganz ähnlich. 
Nachschrift. Jetzt, in den ersten Septembertagen, „liegen“ 
recht viele Rotkehlchen und Fitislaubvögel in unserm Wald zwischen 
